Traduction de «Sélectionnez le nombre de mg indiqués par votre médecin » (Français → Néerlandais) :

Sélectionnez le nombre de mg indiqués par votre médecin [F]
Stel het aantal mg in dat uw dokter u heeft aanbevolen [F]

Le facteur est mesuré en unités internationales ou UI. Ce nombre indique la quantité de facteur que votre médecin a décidé d’administrer.
De factor wordt gemeten in internationale eenheden of IE. Dit aantal geeft aan welke hoeveelheid factor uw arts heeft beslist om toe te dienen.

Il y a un nombre de médicaments qui peuvent interférer avec Combigan, il est dès lors particulièrement important d’indiquer à votre médecin si vous prenez l'un des médicaments suivants:
Er zijn een aantal geneesmiddelen die interacties kunnen veroorzaken met Combigan, daarom is het uiterst belangrijk dat u uw arts vertelt dat u één van de volgende geneesmiddelen inneemt:

Contactez votre médecin, l’hôpital, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés que ce qui est indiqué dans cette notice ou que ce que votre médecin vous a prescrit.
Neem contact op met uw arts, het ziekenhuis, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u meer van Levofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan in deze bijsluiter staat of meer dan uw arts u heeft voorgeschreven.

Contactez votre médecin, l’hôpital, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés que ce qui est indiqué dans cette notice ou que ce que votre médecin vous a prescrit.
Neem contact op met uw arts, het ziekenhuis, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u meer van Levofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan in deze bijsluiter staat of meer dan uw arts u heeft voorgeschreven.

Toutefois, cet avantage est acquis à condition que vous respectiez, en tant que patient, le nombre minimum de contacts (consultations ou visites) à avoir par an avec votre médecin généraliste (min. 2) et chez votre médecin spécialiste (min. 1) et que vous autorisiez votre médecin généraliste à gérer le dossier médical global.
Voorwaarde is wel dat u zich als patiënt houdt aan de voorwaarde van een minimum aantal contacten (raadplegingen of bezoeken) met uw huisarts (min. 2) en bij uw specialist (min. 1), én uw huisarts uw globaal medisch dossier beheert.

Si votre médecin vous a indiqué que vous avez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Candesartan Apotex contient du lactose Si votre médecin vous a indiqué que vous avez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Candesartan Apotex bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Co-Candesartan Apotex contient lactose Si votre médecin vous a indiqué que vous avez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Co-Candesartan bevat lactose Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Si certaines carrières vous sont inaccessibles (dans l’armée, la police, l’aviation.), le traitement préventif , en accord avec votre médecin, peut vous permettre aujourd’hui d’accéder à bon nombre de postes qui semblaient hors de portée par le passé.
Terwijl sommige carrières geen optie zijn voor u (in het leger, bij de politie, in de luchtvaart .), kan een preventieve behandeling , in overeenstemming met de arts, ervoor zorgen dat bepaalde jobs die vroeger buiten bereik waren nu wel toegankelijk zijn.