Vertaling van "Table de système de TDM " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

table de système de TDM
tafel voor computertomografiesysteem

logiciel d’application pour système de TDM
applicatiesoftware voor CT-systeemsoftware

portique de système de TDM
onderstel voor CT-systeem

système de TDM pour corps entier
'full-body'-computertomografiesysteem

table de système de radiodiagnostic standard non alimentée
niet-aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem

table de système de radiodiagnostic standard alimentée
aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem

station de travail pour système TDM
werkstation voor CT-systeem

ordinateur de système TDM
CT-systeemcomputer

table alimentée de système accélérateur
aangedreven tafel van versnellersysteem

table non alimentée de système accélérateur
niet-aangedreven tafel van versnellersysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut citer par exemple l’accès multiple par répartition dans le temps (Time Division Multiple Acces – TDMA) des systèmes GSM et TETRA, l’accès multiple par répartition dans le code (Code Division Multiple Acces – CDMA) de l’UMTS et le multiplexage temporel (Time Division Multiplexing – TDM) de l’UMTS et du WiMax.
Voorbeelden hiervan zijn meervoudige toegang verdeeld in de tijd (Time Division Multiple Acces – TDMA) bij GSM systemen en TETRA, meervoudige toegang verdeeld in de code (Code Division Multiple Acces – CDMA) bij UMTS en multiplexing in de tijd (Time Division Multiplexing – TDM) bij UMTS en WiMax.

Tableau 12 – Indicateur de l'équité: progressivité du financement public du système de soins de santé . Table 13 – Life expectancy at birth (2010), and Healthy Life Years at age 25 (2008), by sex and region .
Tabel 12 – Indicator van billijkheid: progressiviteitsindicatoren van de publieke financiering van het gezondheidssysteem Table 13 – Life expectancy at birth (2010), and Healthy Life Years at age 25 (2008), by sex and region .

Pour éviter que tôt ou tard le programme ne soit plus compatible avec les nouveaux systèmes de traitement, la Cellule technique a décidé de remplacer le système de hachage actuel par une nouvelle procédure de codage des tables de concordance des hôpitaux et des organismes assureurs à l'intervention de la Plate-forme eHealth.
Om te vermijden dat het programma vroeg of laat niet meer compatibel is met de nieuwe verwerkingssystemen heeft de Technische Cel beslist om het bestaande hashingsysteem te vervangen door een nieuwe procedure van codering van de correspondentietabellen van de ziekenhuizen en van de verzekeringsinstellingen via het eHealth-platform.

- un système de station debout (table de station debout électrique et voiturettes de station debout) ;
- een stasysteem (elektrisch instelbare statafel en rolstoelen met stafunctie) ;

Groupe principal 6 : Systèmes de station debout Table de station debout électrique / 18 ans ou > 1,50.
Hoofdgroep 6 : Stasystemen Elektrisch instelbare statafel / 18 j . of > 1,50 m .: 10 jaar

88. Selon le Président, la proposition AFSCA sur la table est claire, soit les tarifs proposés sont acceptés, soit le système actuel reste d’application (cf. art. 3).
88. Volgens de Voorzitter is het ter tafel liggende FAVV-voorstel duidelijk : ofwel worden de voorgestelde tarieven aanvaard ofwel blijft het huidige systeem van toepassing (cf. art. 3).

Tour de table: Le but final est de parvenir à une simplification administrative du système.
Rondvraag: Het uiteindelijke doel is komen tot een administratieve vereenvoudiging van het systeem.

Pour les suivantes, il est demandé à l’ISP-WIV de faire le nécessaire pour que ce système soit modifié afin d’évoluer vers une solution aux discussions menées dans le cadre de la table ronde et le plan d’action établi 10 .
Voor de daaropvolgende inzamelingen wordt het WIV-ISP verzocht het nodige te doen opdat dit systeem zou evolueren naar de oplossing die werd besproken tijdens de rondetafelconferentie en die werd opgenomen in het actieplan 10 .

Pour les prochaines collectes de données, il est demandé à l’ISP-WIV de faire le nécessaire pour que ce système soit modifié afin d’évoluer vers une solution aux discussions menées dans le cadre de la table ronde et le plan d’action établi,
Voor de daaropvolgende gegevensinzamelingen wordt aan het WIV-ISP gevraagd om het nodige te doen opdat dit systeem zou worden gewijzigd en zou evolueren naar de oplossing die werd besproken tijdens de rondetafelconferentie en die in het actieplan werd opgenomen,