Traduction de «Tableau 1 Résumé de votre prescription globale » (Français → Néerlandais) :

Tableau 1 : Résumé de votre prescription globale
Tabel 1 : Overzicht van uw globale voorschrijfgedrag

Tableau 3 : Résumé de votre prescription dans les 4 classes de médicaments Pourcentage de bon marché Nombre de Nombre de Votre atteint par au Nombre DDD des DDD des pourcentage moins 50% global spécialités Classe de médicament spécialités de des de DDD chères bon prescriptions prescripteurs prescrit prescrites marché bon marché de votre sous DCI discipline (médiane)
Tabel 3: Overzicht van uw voorschrijfgedrag in de 4 geneesmiddelenklassen Aantal DDD’s Aantal DDD’s Uw Globale aantal van dure van goedkope percentage Geneesmiddelenklasse voorgeschreven specialiteiten farmaceutische goedkope DDD’s op stofnaam specialiteiten voorschriften voorgeschreven

Le tableau 3 présente votre prescription au sein des 4 grandes classes de médicaments pour lesquelles il existe un potentiel important de croissance de la prescription « bon marché ».
Tabel 3 geeft uw voorschrijfgedrag weer in de 4 grote geneesmiddelenklassen met een aanzienlijk groeipotentieel op het vlak van “goedkoop” voorschrijven.

Tableau 22. « Diriez-vous que, globalement, votre état de santé est ».
Tableau 19. « Diriez-vous que, globalement, votre état de santé est ».

Tableau 1 : Détail de votre prescription d'antihypertenseurs à votre patientèle : Nombre de patients avec prescription, volume prescrit (en DDD) et coûts - p 18
Tabel 1 : Detail van uw antihypertensiva-voorschriften voor uw toegewezen patiëntenbestand : Aantal patiënten waarvoor voorgeschreven, voorgeschreven volume (in DDD) en kostprijs - blz 18

les données concernant votre activité globale (vos prestations, vos prescriptions, votre nombre de patients attribués), exprimée en volume et en coût
gegevens over uw globale activiteit (uw verstrekkingen, uw voorschriften, uw aantal toegewezen patiënten), uitgedrukt in volume en kostprijs

Tableau 1 : Détail de votre prescription d'antihypertenseurs à votre patientèle
Tabel 1 : Detail van uw antihypertensiva-voorschriften voor uw toegewezen patiëntenbestand

Figure 7 - Scatterplot : Aperçu global des antihypertenseurs prescrits à votre patientèle : Indices de fréquence et de volume de prescription par rapport à tous les collègues, à ceux du GLEM et à ceux de votre arrondissement - p 16
Figuur 7 - Scatterplot : Globaal overzicht van de antihypertensiva voorgeschreven aan uw patiëntenbestand : Index van frequentie en index van volume t.o.v. andere collega's en deze van de eigen LOK en arrondissement - blz 16

Ce rapport contient des données sur votre activité globale et en particulier sur vos prescriptions de médicaments.
Dat verslag bevat gegevens over uw globale activiteit en in het bijzonder over uw geneesmiddelenvoorschriften.

La Commission de profils des médecins généralistes vous communique dans ce tableau le montant par patient pour l’année 2004 de vos prescriptions, hors médicaments, par patient dans quatre domaines et au total ainsi qu’une comparaison entre votre montant et le montant de la médiane nationale des médecins généralistes.
De profielencommissie van de algemeen geneeskundigen deelt u in onderstaande tabel, in vier domeinen en in hun geheel, het bedrag per patiënt mee van uw voorschriften (exclusief de geneesmiddelen) in 2004. Ook bevat de tabel een vergelijking met het nationale mediaan bedrag van de algemeen geneeskundigen.