Traduction de «Thiotépa » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thiotépa
thiotepa

intoxication par le thiotépa
intoxicatie door thiotepa

surdose de thiotépa
overdosis thiotepa

allergie au thiotépa
allergie voor thiotepa

produit contenant du thiotépa
product dat thiotepa bevat

produit contenant du thiotépa sous forme parentérale
product dat thiotepa in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le thiotépa et ses métabolites étant faiblement excrétés dans l’urine, il n’y a pas de recommandation de modification de la dose chez les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.
Daar thiotepa en de metabolieten ervan beperkt worden uitgescheiden in de urine, wordt geen dosisaanpassing aanbevolen voor patiënten met een milde of matige nierinsufficiëntie.

Absorption L’absorption du thiotépa dans le tractus gastro-intestinal est peu fiable: une instabilité en milieu acide empêche l’administration du thiotépa par voie orale.
UAbsorptie Thiotepa wordt onregelmatig opgenomen uit het maag-darmkanaal: in verband met instabiliteit in een zure omgeving wordt thiotepa niet oraal toegediend.

Une forte inhibition de la bioactivation du cyclophosphamide par le thiotépa dans un schéma comportant des agents thérapeutiques à forte dose a été rapportée lorsque le thiotépa est administré une heure avant Endoxan.
Er is een sterke remming gemeld van de bioactivatie van cyclofosfamide door thiotepa tijdens een behandeling met hoge doses therapeutische middelen wanneer thiotepa één uur vóór Endoxan toegediend werd.

Le principe actif de Tepadina, le thiotépa, appartient à un groupe de médicaments appelés «agents
De werkzame stof in Tepadina, thiotepa, behoort tot een groep geneesmiddelen die 'alkylerende

Insuffisance hépatique Le thiotépa n’a pas été étudié chez des patients présentant une insuffisance hépatique.
Patiënten met een leverstoornis Thiotepa is niet onderzocht bij patiënten met een gestoorde leverfunctie.

Après reconstitution avec 1,5 ml d’eau pour solution injectable, chaque ml de solution contient 10 mg de thiotépa (10 mg/ml).
Na reconstitutie met 1,5 ml water voor injectie bevat elke ml oplossing 10 mg thiotepa (10 mg/ml).

Tepadina, le thiotépa, est bien établie.
Tepadina, thiotepa, zich voldoende bewezen heeft.

Un flacon contient 15 mg de thiotépa.
Eén injectieflacon bevat 15 mg thiotepa.