Vertaling van "Thymidine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thymidine
thymidine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mecanisme d'action : La stavudine, un analogue de la thymidine, est phosphorylée par les kinases cellulaires en stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase réverse du VIH par compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.
Werkingsmechanisme: stavudine, een analoog van thymidine, wordt door cellulaire kinasen gefosforyleerd tot stavudinetrifosfaat dat het hiv reverse-transcriptase inhibeert door competitie met het natuurlijke substraat, thymidinetrifosfaat.

Foscavir ne requiert pas d'activation (phosphorylation) par la thymidine kinase ou par d'autres kinases et est par conséquent actif in vitro contre les souches HSV mutantes présentant un déficit en TK (thymidine kinase).
Foscavir vereist geen activatie (fosforylatie) door thymidinekinase of door andere kinasen en is bijgevolg in vitro actief tegen mutante HSV-stammen met een tekort aan TK (thymidinekinase).

Principe actif : gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex médié par adénovirus
Werkzame stof: door een adenovirus overgebracht herpessimplexvirus-thymidinekinasegen

Cerepro est un médicament contenant un gène (un gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex) transporté par un adénovirus.
Cerepro is een geneesmiddel dat een gen bevat (een herpessimplexvirus-thymidinekinasegen), gedragen door een adenovirus.

production de l’enzyme thymidine kinase), ce qui l'a atténué.
zorgt dat het virus het enzym thymidinekinase aanmaakt), waardoor het virus zwakker wordt.

Ces cellules commencent ensuite à produire l’enzyme thymidine kinase.
Vervolgens beginnen de cellen met het aanmaken van het enzym thymidinekinase.

Cerepro contient le gène de l’enzyme ‘thymidine kinase’ du virus de l’herpès.
Cerepro bevat het gen voor het enzym ‘thymidinekinase’ uit het herpesvirus.

L'enzyme impliquée dans la conversion finale en 5-FU, la thymidine phosphorylase (ThyPase) est localisée dans les tissus tumoraux, mais également dans les tissus sains habituellement à des taux moindres.
Het enzym, betrokken bij de uiteindelijke omzetting tot 5-FU, thymidine fosforylase (ThyPase), wordt in tumorweefsels aangetroffen maar ook in normale weefsels, hoewel in een lagere concentraties.

Ce dernier inhibe une enzyme, la thymidylate synthétase, ce qui se traduit par une diminution de la formation de thymidine et, par, conséquent, par une atteinte de la synthèse de l'ADN.
Dit inhibeert het enzym thymidylaatsynthetase, wat resulteert in vermindering in thymidinevorming en bijgevolg in een aantasting van de DNA-synthese.

à transmettre un gène de la protéine «thymidine kinase» dans l'organisme.
een gen voor het eiwit ‘thymidinekinase’ in het lichaam kan dragen.