Traduction de «Treatment of diabetes mellitus » (Français → Néerlandais) :

Treatment of diabetes mellitus
Treatment of diabetes mellitus

Geneesk. 32, 1547-1550 (2001) National Institute for Clinical Excellence: NICE issues guidance on rosiglitazone for type 2 diabetes et NICE issues guidance on the use of pioglitazone for type 2 diabetes mellitus. [http ...]
Geneesk. 32, 1547-1550 (2001) National Institute for Clinical Excellence: NICE issues guidance on rosiglitazone for type 2 diabetes en NICE issues guidance on the use of pioglitazone for type 2 diabetes mellitus. [http ...]

Le Diabetes mellitus, ou diabète sucré, est une maladie chronique du métabolisme caractérisée par un taux trop élevé de glucose dans le sang (hyperglycémie).
Diabetes mellitus, ofwel suikerziekte, is een chronische stofwisselingsziekte die gekenmerkt wordt door een te hoog glucosegehalte in het bloed (hyperglycemie).

Il y a peu de différences entre les régions. Le diabète mellitus a été rapporté par 5.11% de répondants.
Diabetes mellitus werd gerapporteerd door 5.11% van de bevraagden.

L’étude « Effects of Irbesartan on Microalbuminuria in Hypertensive Patients with type 2 Diabetes Mellitus (IRMA 2) » montre que l’irbésartan 300 mg retarde la progression vers une protéinurie avérée chez des patients ayant une microalbuminurie.
Het onderzoek naar de effecten van “Irbesartan op Microalbuminurie in Hypertensieve Patiënten met type 2 Diabetes Mellitus (IRMA 2)” toont aan dat irbesartan 300 mg de progressie tot uitgesproken proteïnurie in patiënten met microalbuminurie vertraagt.

Bei älteren Patienten ist unter Therapie mit Statinen das Risiko für Diabetes mellitus Typ 2 leicht erhöht.
Statinen en het risico op diabetes mellitus: een meta-analyse.

The ACCORD Study Group. Effects of intensive blood-pressure control in type 2 diabetes mellitus.
Bangalore S, Kumar S, Lobach I, Messerli F. Blood pressure targets in subjects with type 2 diabetes mellitus/impaired fasting glucose: observations from traditional and Bayesian random-effects meta-analysis of randomized trials.

Ils avaient chacun un ou plusieurs problèmes médicaux : problèmes cardiovasculaires dans 73% des cas, dépression pour 23%, diabète mellitus pour 17% et problèmes gastro- intestinaux dans 17% des cas .
Allen hadden 1 of meer medische problemen: cardiovasculaire problemen in 73%, depressie in 23%, diabetes mellitus in 17% en gastro-intestinale problemen in 17% van de gevallen.

L'étude " Effects of Irbesartan on Microalbuminuria in Hypertensive Patients with type 2 Diabetes Mellitus (IRMA 2)" montre que l'irbésartan 300 mg retarde la progression vers une protéinurie avérée chez des patients ayant une microalbuminurie.
Het onderzoek naar de effecten van “Irbesartan op Microalbuminurie in Hypertensieve Patiënten met type 2 Diabetes Mellitus (IRMA 2)” toont aan dat irbesartan 300 mg de progressie tot uitgesproken proteïnurie in patiënten met microalbuminurie vertraagt.

Rosenstock J, Tuchman M, LaMoreaux L et Sharma U. Pregabalin for the treatment of painful diabetic peripheral neuropathy: a double-blind, placebo-controlled trial .
Rosenstock J, Tuchman M, LaMoreaux L en Sharma U. Pregabalin for the treatment of painful diabetic peripheral neuropathy: a double-blind, placebo-controlled trial.