Traduction de «Tumeur bénigne de sièges autres et non précisés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tumeur bénigne de sièges autres et non précisés
benigne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde lokalisaties

Tumeur bénigne de siège non précisé
benigne neoplasma van niet-gespecificeerde lokalisatie

Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané, de sièges autres et non précisés
benigne lipomateus neoplasma van huid en subcutaan weefsel van overige en niet-gespecificeerde lokalisatie

Tumeur maligne des os et du cartilage articulaire, de sièges autres et non précisés
maligne neoplasma van bot en gewrichtskraakbeen van overige en niet-gespecificeerde lokalisaties

Tumeur de sièges autres et non précisés à évolution imprévisible ou inconnue
neoplasma met onzeker of onbekend gedrag van overige en niet-gespecificeerde lokalisatie

Tumeur bénigne des organes intrathoraciques, autres et non précisés
benigne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde intrathoracale organen

Tumeur bénigne des organes génitaux de la femme, autres et non précisés
benigne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde vrouwelijke geslachtsorganen

Tumeurs malignes de sièges mal définis, secondaires et non précisés
maligne neoplasmata van slecht omschreven, secundaire en niet-gespecificeerde lokalisaties

Tumeur maligne de siège non précisé
maligne neoplasma zonder gespecificeerde lokalisatie

Carcinome in situ de sièges autres et non précisés
carcinoma in situ van overige en niet-gespecificeerde lokalisaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Base de données MeDRA des classes de système d’organe Infections et infestations Tumeurs bénignes, malignes et non précisé (incluant kystes et polypes) Affections hématologiques et du système lymphatique
Infecties en parasitaire Infectie (G3/4: 3,6%) Neutropene infectie aandoeningen Neoplasmata, benigne, Kankerpijn (G3/4: maligne en nietgespecificeerd (inclusief 1,2%)

Tumeurs bénignes, malignes et non spécifiées (incluant kystes et polypes) De très rares cas de leucémie myéloïde aiguë et de syndrome myélodysplasique ont été rapportés avec le docétaxel en association à d’autres agents chimiothérapeutiques et/ou une radiothérapie.
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zeer zelden werden gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt werd in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris kystes et polypes) De très rares cas de leucémie myéloïde aiguë et de syndrome myélodysplasique ont été rapportés en association avec le docétaxel lors d'utilisation en combinaison avec d'autres agents chimiothérapeutiques et/ou avec la radiothérapie.
Neoplasmata, benigne en maligne en niet-gespecifieerd (inclusief cysten en poliepen) Zeer zelden zijn gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris kystes et polypes) Des cas de leucémie myéloïde aiguë et de syndrome myélodysplasique ont été rapportés en association avec le docétaxel lors d'utilisation en combinaison avec d'autres agents chimiothérapeutiques et/ou avec la radiothérapie.
Neoplasmata, benigne en maligne en niet-gespecifieerd (inclusief cysten en poliepen) Gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom zijn gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.

Les types de tumeur suivants étaient éligibles : Les tumeurs fibroblastiques (fibrosarcome de l'adulte, myxofibrosarcome, fibrosarcome épithélioïde sclérosant, tumeurs malignes fibreuses solitaires), les tumeurs dites fibrohistiocytaires (histiocytome fibreux malin pléomorphe [MFH], MFH à cellules géantes, MFH inflammatoire), les léiomyosarcomes, les tumeurs glomiques malignes, les tumeurs des muscles squelettiques (rhabodmyosarcome pléomorphique et alvéolaire), les tumeurs vasculaires (hémangioendothéliome épithélioïde, angiosarcome), les tumeurs de différentiation incertaine (synoviales, épithélioïdes, alvéolaires des parties molles, à cellules claires, à petites cellules rondes desmoplastiques, rhabdoïdes extra-rénales, mésenchymome malin, PEComes, sarcome intimal) à l'exception des chondrosarcomes et des tumeurs d'Ewing/tumeurs neuroectodermales primitives (PNET), les tumeurs malignes de la gaine des nerfs périphériques, les sarcomes des tissus mous indifférenciés sans autre précision (NOS) et les autres types de sarcome (non listés comme étant inéligibles).
De volgende tumorsoorten kwamen in aanmerking voor inclusie: fibroblastaire tumoren (fibrosarcoom van het volwassen type, myxofibrosarcoom, scleroserend epithelioïd fibrosarcoom, maligne solitaire fibreuze tumoren), zogenoemde fibrohistiocytaire tumoren (pleomorf maligne fibreus histiocytoom [MFH], reuscel-MFH, inflammatoir MFH), leiomyosarcoom, maligne glomustumoren, tumoren in de skeletspieren (pleomorf en alveolair rabdomyosarcoom), vasculaire tumoren (epithelioïd hemangio-endothelioom, angiosarcoom), tumoren met onzekere differentiatie (synoviaal, epithelioïd, alveolair wekedelensarcoom, heldercellig, desmoplastisch klein rondcellig, extrarenaal rabdoïd, maligne mesenchymoom, PECoom, intimasarcoom), uitgezonderd chondrosarcoom, Ewingtumoren/primitieve neuro-ectodermale tumoren (PNET), maligne perifere zenuwschachttumoren, niet-gedifferentieerde wekedelensarcomen niet anderszins gespecificeerd (NOS) en andere soorten sarcomen (niet vermeld als niet in aanmerking komend voor inclusie).

L’intervention pour la prestation “Ablation ou destruction quel que soit le procédé d’une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible” devient identique à celle pour la prestation “Ablation ou destruction, quel que soit le procédé, de tumeurs superficielles de toute nature de la peau ou des muqueuses ou de toutes autres lésions non traumatiques directement accessibles, par cure” Les honoraires de la prestation “Exérèse d’une tumeur de la peau ou des muqueuses ou d’une autre lésion directement accessible par excision avec suture” sont faiblement réduits.
De vergoeding voor “Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel” wordt gelijkgeschakeld met de vergoeding voor “Wegnemen of uitroeien, door om het even welk procédé van allerhande oppervlakkige tumors van huid of slijmvliezen of van alle andere rechtstreeks bereikbare niet traumatische letsels, volledige behandeling” Het honorarium van de verstrekking “Verwijderen van een gezwel van de huid of de slijmvliezen of een ander, direct toegankelijk letsel door excisie met hechting” vermindert met een klein bedrag.

Il précise le nombre de tumeurs, leurs tailles, leurs localisations et l'existence ou non d'un envahissement à d'autres parties de l'œil.
Het bepaalt het aantal tumoren, hun grootte, hun plaats en de aan- of afwezigheid van uitzaaiingen naar andere delen van het oog.