Vertaling van "Tumeur des organes génitaux masculins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tumeur des organes génitaux masculins
neoplasma van mannelijk genitaal orgaan

organes génitaux masculins
mannelijke genitalia

maladie des organes génitaux masculins
aandoening van mannelijk genitaal orgaan

Tumeur des organes génitaux de la femme à évolution imprévisible ou inconnue
neoplasma met onzeker of onbekend gedrag van vrouwelijke geslachtsorganen

Tumeur des organes génitaux de l'homme à évolution imprévisible ou inconnue
neoplasma met onzeker of onbekend gedrag van mannelijke geslachtsorganen

tumeur des organes génitaux féminins
neoplasma van vrouwelijk genitaal orgaan

organes génitaux externes masculins
mannelijke uitwendige geslachtsorganen

lésion traumatique des organes génitaux externes masculins
traumatisch letsel van mannelijke uitwendige geslachtsorganen

Tumeurs malignes des organes génitaux de la femme
maligne neoplasmata van vrouwelijke geslachtsorganen

Tumeur maligne des organes génitaux de la femme, autres et non précisés
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde vrouwelijke geslachtsorganen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Codes ICD 9 140 Lèvre 141 Langue 142 Glandes salivaires 143 Plancher de la bouche 144 Cavité buccale 145 Oropharynx 146 Rhinopharynx 147 Hypopharynx 148 Pharynx S.A.I. * 150 Oesophage 151 Estomac 152 Intestin grêle 153 Colon 154 Rectum 155 Foie (localisation primitive) - vésicule biliaire - voies billaires 156 Foie (métastases) 157 Pancréas 158 Tissu retropéritonéal - Péritoine 159 Appareil digestif S.A.I. * 160 Nez - sinus - oreille (interne et moyenne) 161 Larynx 162 Poumon - trachée - bronches - plèvre 163 Poumon - S.A.I. * tumeur primitive ou métastase 164 Médiastin 165 Poumon - trachée - bronches - plèvre (métastases) 170 Sein 171 Col utérin 172 Corps untérin 173 Autres parties de l'utérus 174 UterusS.A.I. * 175 Ovaire - trompe - ligament large 176 Autres organes génitaux féminins 177 Prostate 178 Testicules 179 Autres organes génitaux masculins 180 Rein - uretère 181 Vessie - urètre 190 Peau : mélanome 191 Peau : autres tumeurs de la peau 192 Oeil 193 Système nerveux 194 Thyroïde 195 Autres glandes endocrines 196 Os 197 Tissu conjonctif 198 Métastases ganglionaires 199 Localisations autres ou inconnues 200 Réticulosarcome - Lymphosarcome - Lymphome S.A.I. * 201 Maladie de Hodgkin 202 Autres lymphomes 203 Myelome multiple 204 Leucémies 205 Mycosis fongoïde
140 Lip 141 Tong 142 Speekselklieren 143 Mondbodem 144 Mondholte 145 Orofarynx 146 Nasofarynx 147 Hypofarynx 148 Farynx Z.N.A.* 150 Slokdarm 151 Maag 152 Dunne Darm 153 Dikke Darm 154 Rectum 155 Lever (primaire tumor) - Galblaas - Galwegen 156 Levermetastasen 157 Pancreas 158 Peritoneum - Retroperitoneaalweefsel 159 Spijsverteringsstelsel Z.N.A.* 160 Neus - Sinus - Oor (midden- en binnenoor) 161 Larynx 162 Long - Trachea - Bronchus - Pleura 163 Long - Z.N.A.* primaire tumor of metastasen 164 Mediastinum 165 Long - Trachea - Bronchus - Pleura (metastasen) 170 Borst 171 Baarmoederhals 172 Baarmoederlichaam 173 Andere delen van de uterus 174 Uterus Z.N.A.* 175 Ovarium - Tuba - Ligamentum latum 176 Andere vrouwelijke geslachtsorganen 177 Prostaat 178 Zaadbal 179 Andere mannelijke geslachtsorganen 180 Nier - Ureter 181 Blaas - Urethra 190 Huid: melanoma 191 Huid: andere huidtumoren 192 Oog 193 Zenuwstelsel 194 Schildklier 195 Andere endocriene klieren 196 Beenderen 197 Bindweefsel 198 Metastasen t.h.v. lymfeknopen 199 Andere of niet gekende localisaties 200 Reticulosarcoma - Lymfosarcoma - Lymfoom Z.N.A.* 201 Ziekte van Hodgkin 202 Andere vormen van lymfoom 203 Multipel myeloom 204 Leukemie 205 Mycosis fungoïdes

Les organes génitaux masculins et féminins lorsque les infections impliquent le col (de l’utérus chez les femmes) et les organes génitaux chez les hommes.
De mannelijke en vrouwelijke geslachtsorganen, zoals infecties van de baarmoederhals en de mannelijke genitale tractus.

Présence ou suspicion de tumeurs malignes dépendantes des hormones sexuelles (par ex. tumeurs des organes génitaux ou du sein), si les hormones sexuelles exercent un effet sur ces tumeurs.
aanwezigheid of vermoeden van geslachtshormoonafhankelijke maligne aandoeningen (vb. van de geslachtsorganen of de borsten),

les organes génitaux masculins et féminins.
mannelijke en vrouwelijke geslachtsorganen.

Chez les adolescents et jeunes adultes (15-44 ans): tumeurs des organes génitaux (testicule, col de l'utérus.), cancers hématologiques, mélanome (cancer de la peau)
Bij adolescenten en jongvolwassenen (15-44 jaar): tumoren op de genitale organen (teelbal, baarmoederhals,.), hematologische kankers (bloed), melanomen (huidkankers)

L’administration d’acétate de cyprotérone à des doses élevées au cours de la phase de différenciation hormonosensible des organes génitaux (après environ le jour 45 de la grossesse) pourrait donner lieu à des signes de féminisation des fœtus masculins.
De toediening van cyproteronacetaat bij hogere dosissen tijdens de hormoongevoelige differentiatiefase van de genitaliën (na ongeveer dag 45 van de zwangerschap) zou tot tekenen van feminisatie bij mannelijke foetussen kunnen leiden.

Lors de la prise de DAPHNE au cours de la phase de différenciation des organes génitaux hormonosensibles (environ du 45 e ou 90 e jour après la conception), la possibilité d’une féminisation de fœtus masculins doit cependant être prise en considération.
Bij innemen van DAPHNE tijdens de differentiatiefase van de hormoongevoelige geslachtsorganen (ongeveer 45 tot 90 dagen na de conceptie) moet evenwel de mogelijkheid van een feminisatie van mannelijke foetussen in aanmerking genomen worden.

Les données disponibles ne permettent pas de quantifier le risque qu'elles représentent pour le foetus de sexe féminin, mais dans la mesure où elles induisent une légère virilisation des organes génitaux externes chez le foetus de sexe féminin, et présentent une association élevée avec l'hypospadie chez le foetus de sexe masculin, il est prudent d’éviter leur utilisation au cours du premier trimestre de grossesse.
De beschikbare gegevens laten niet toe een cijfer te plakken op het risico dat ze inhouden voor foetussen van het vrouwelijke geslacht, maar gezien zij een lichte virilisatie van de uitwendige geslachtsorganen veroorzaken bij vrouwelijke foetussen, en een sterke associatie vertonen met hypospadie bij mannelijke foetussen, is het raadzaam het gebruik van deze middelen tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap te vermijden.

Lors de la prise d'Androcur 10 au cours de la phase de différenciation des organes génitaux hormonosensibles (environ du 45e au 90e jour après la conception), la possibilité d'une féminisation du foetus masculins doit cependant être prise en considération.
Bij innemen van Androcur 10 tijdens de differentiatiefaze van de hormoongevoelige geslachtsorganen (ongeveer 45 à 90 dagen na

Les illustrations 1 et 2 proposent une vue d’ensemble des organes urinaires et génitaux masculins.
Op illustraties 1 en 2 ziet u een overzicht van de mannelijke geslachts- en urinewegorganen.