Vertaling van "Tumeur maligne du testicule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tumeur maligne du testicule
maligne neoplasma van testis

Tumeur maligne du testicule
maligne neoplasma van testis

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

sarcome | tumeur maligne
sarcoom | kwaadaardig gezwel

métastase | tumeur maligne secondaire
metastase | uitzaaiing

mélanome | tumeur (maligne ou non) de la peau
melanoom | ontaarde moedervlek

carcinome | tumeur maligne
carcinoom | kankergezwel

tumeur germinale des testicules
kiemceltumor van testis

tumeur maligne primaire de la peau du visage
primair maligne neoplasma van huid van aangezicht

tumeur maligne de l'utérus
maligne neoplasma baarmoeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les cas de tumeurs des testicules (ou d'autres tumeurs malignes se développant sous l'influence de l'hormone mâle, la testostérone), l'ablation chirurgicale d'un testicule ou des deux peut être éventuellement envisagée.
Bij zaadbaltumoren (of andere kwaadaardige tumoren die groeien onder invloed van het mannelijke hormoon testosteron) kan eventueel overgegaan worden tot het heelkundig verwijderen van een of beide zaadballen.

Dès que le diagnostic de tumeur cancéreuse du testicule est posé, il faut rapidement intervenir chirurgicalement et faire une orchidectomie (ablation du testicule malade) afin de déterminer le type de cancer testiculaire.
Zodra de diagnose van een teelbaltumor is gevallen, moet er snel worden geopereerd om een orchidectomie (verwijdering van de zieke teelbal) uit te voeren en zo het type van teelbalkanker te bepalen.

Le séminome est une tumeur cancéreuse du testicule.
Een seminoom is een kankertumor van de teelbal.

Infections et infestations Très fréquent : infections * (p.ex. pneumonie *, septicémie *) Tumeurs bénignes, malignes et Fréquent : tumeurs malignes secondaires * non précisées (incl kystes et Rare : syndrome de lyse tumorale *
Infecties en parasitaire aandoeningen Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Bloed- en lymfestelselaandoeningen

En Belgique, on estime à 4% de toutes les tumeurs malignes (7% chez les hommes et 1% chez les femmes) la part des cancers professionnels.
Voor België kunnen we het aandeel van de beroepskankers redelijkerwijs schatten op minstens 4 procent van alle kwaadaardige gezwellen (7 procent bij mannen en 1 procent bij vrouwen).

Cancers professionnels : 4% de toutes les tumeurs malignes
Beroepskankers: 4 % van alle kwaadaardige gezwellen

Cancers professionnels : 4% de toutes les tumeurs malignes | Fondation contre le Cancer
Beroepskankers: 4 % van alle kwaadaardige gezwellen | Stichting tegen Kanker

Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Démontrés » Cancers professionnels : 4% de toutes les tumeurs malignes
Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Aantoonbaar risico » Beroepskankers: 4 % van alle kwaadaardige gezwellen

Il est établi que la trabectédine exerce des effets antiprolifératifs in vitro et in vivo vis-à-vis de diverses lignées cellulaires tumorales humaines et tumeurs expérimentales, notamment des tumeurs malignes
Van trabectedine is aangetoond dat het een antiproliferatieve in vitro en in vivo activiteit uitoefent tegen een reeks humane tumorcellijnen en experimentele tumoren, inclusief maligniteiten als sarcoma, mammacarcinomen, niet-kleincellig longcarcinoom, ovariumcarcinoom en melanoma.

la toxicité à long terme chez les patients soumis à des modifications liées au développement ; la survenue éventuelle de tumeurs malignes, ainsi que les autres risques.
Langetermijntoxiciteit bij patiënten die veranderingen in hun ontwikkeling doormaken Mogelijk optredende maligniteiten en andere risico's