Traduction de «Télésiège » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |
gegrepen of meegesleurd doorkabelwagen, niet op rails | val of sprong van (uit)kabelwagen, niet op rails | voorwerp geworpen uit of inkabelwagen, niet op rails | ongeval met, in of op | gondelbaan (ski) | ongeval met, in of op | ijsboot | ongeval met, in of op | kabelwagen [gondel], niet op rails | ongeval met, in of op | landzeilboot | ongeval met, in of op | stoeltjeslift (ski)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les skieurs et planchistes, les débutants comme les patentés, disposent de 42 télésièges pour descendre les 27 pistes bleues,13 rouges et 5 noires.
Beginnende en gevorderde skiërs/snowboarders kunnen gebruik maken van de 42 liften die hen naar 27 blauwe, 13 rode en 5 zwarte pistes brengen.

- PRIX : Ski (code S8A) : € 720* Snowboard (code SN8A) : € 760* nombreux télésièges.
- PRIJS : Ski (code S8A) : € 720* Voor gevorderden is er voor elk wat wils: 11 rode, 3 zwarte pistes, Snowboard (code SN8A) : € 760* Deelnemers uit het 2° t.e.m. het 6° middelbaar Deelnemers uit het 5° leerj. t.e.m.

Il peut s’agir par exemple de funiculaires, de télécabines et de télésièges ou encore de téléskis.
Dit kunnen bijvoorbeeld kabelspoorwegen, gondelbanen en stoeltjesliften of skisleepliften zijn.