Traduction de «Un remède naturel la sieste ! » (Français → Néerlandais) :

Un remède naturel : la sieste !
De siësta, een natuurlijk middel!

remède naturel utilisé dans le traitement de la dépression légère)
natuurlijk kruidenmiddel voor de behandeling van lichte depressie)

- plantes médicinales ou remèdes naturels contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) utilisé pour traiter la dépression légère
- kruidengeneesmiddelen of natuurlijke middelen die Sint-Janskruid (Hypericum perforatum) bevatten, gebruikt voor de behandeling van milde neerslachtigheid

Celles qui optent pour un traitement utilisent des somnifères classiques (24 %), ou des remèdes naturels (10 %), ou une combinaison des deux (4 %).
Personen die kiezen voor een behandeling gebruiken de klassieke slaapmiddelen (24 %) of natuurlijke middelen (10 %) of een combinatie van beide (4 %).

Médicaments contenant du moclobémide, un IMAO réversible (utilisé contre la dépression) Médicaments contenant de la sibutramine (utilisé pour la perte de poids) Médicaments contenant du tramadol (un antidouleur) Produits contenant du millepertuis (également appelé Hypericum perforatum, un remède naturel ou à base de plantes utilisé pour traiter la dépression légère) Produits contenant du tryptophane (utilisé contre des problèmes tels que les troubles du sommeil et la dépression)
geneesmiddelen die sibutramine bevatten (gebruikt om te vermageren) geneesmiddelen die tramadol (een pijnstiller) bevatten producten die sint-janskruid bevatten (ook Hypericum perforatum genoemd, een natuurlijke of kruidenremedie die wordt gebruikt om lichte depressie te behandelen) producten die tryptofaan bevatten (worden gebruikt bij problemen zoals slaap en depressie)

Les produits contenant du millepertuis (également appelé Hypericum perforatum, un remède naturel ou un médicament à base de plantes utilisé dans le traitement de la dépression légère)
Producten die Sint-Janskruid bevatten (ook wel “Hypericum perforatum” genaamd, een natuurlijk of kruidenmiddel voor de behandeling van lichte depressie)

Les remèdes naturels contenant des extraits de millepertuis (Hypericum perforatum)
Natuurlijkgeneesmiddelen die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.

Les remèdes naturels contenant des extraits de millepertuis (Hypericum perforatum).
Natuurlijkgeneesmiddelen die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten.

remède naturel ou à base de plantes utilisé pour traiter la dépression légère)
natuurlijke of kruidenremedie die wordt gebruikt om een lichte depressie te behandelen)

Ces médicaments incluent les médicaments, les remèdes à base de plantes, les aliments naturels ou les suppléments que vous avez achetés vous-même.
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen, d.w.z. geneesmiddelen, kruidenmiddelen, natuurvoeding of voedingssupplementen die u zelf gekocht heeft.