Traduction de «Uniquement des NC = 1 Pas de NC Favorable Favorable » (Français → Néerlandais) :

Uniquement des NC = 1 Pas de NC Favorable Favorable
Alleen NC = 1 Geen NC Gunstig Gunstig

A partir de 1 NC = 3 et T ≤ 20 % Uniquement des NC = 1 Pas de NC
Vanaf 1 NC = 3 en T* ≤ 20 % Alleen NC = 1

2.2. Résultat du contrôle Le contrôleur indique au bas de chaque check-list : «FAVORABLE» ou «FAVORABLE AVEC REMARQUES» ou «NON FAVORABLE» selon des règles bien définies (voir 2.3) basées sur: u le NOMBRE DES NON-CONFORMITES (NC) relevées; u les PONDERATIONS liées à ces NC. Que sont les pondérations?
2.2. Resultaat van de controle De controleur vult onderaan elke checklist zijn beslissing in: “GUNSTIG” of “GUNSTIG MET OPMERKINGEN” of “ONGUNSTIG” op grond van welbepaalde regels waarbij rekening wordt gehouden met: (zie 2.3) u het vastgestelde AANTAL NON-CONFORMITEITEN (NC); u de voor die NC geldende WEGINGSFACTOREN. Wat zijn “wegingsfactoren”?

A partir de 1 NC = 3 et T ≤ 20 % PV Avertissement Avertissement Non favorable Non favorable Non favorable
Vanaf 1 NC = 3 en T ≤ 20 % PV Waarschuwing Waarschuwing Ongunstig Ongunstig Ongunstig Gunstig met opmerkingen 6 7