Vertaling van "Urokinase " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

urokinase
urokinase

produit contenant de l'urokinase
product dat urokinase bevat

surdose d'urokinase
overdosis urokinase

allergie à l'urokinase
allergie voor urokinase

intoxication par l'urokinase
intoxicatie door urokinase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'urokinase est captée essentiellement par le foie et les reins. Le foie joue un rôle important dans la clairance de l'urokinase: l'activité dans le plasma est prolongée chez le patient souffrant de cirrhose.
De lever speelt een belangrijke rol in de klaring van urokinase : de plasma-activiteit houdt langer aan bij patiënten met cirrose.

Lors de la mise en place de la perfusion, certains auteurs préconisent l'injection d'une dose initiale de 4 400 U.I. /kg d'urokinase en 20 minutes. En cas d'embolie pulmonaire grave, on peut utiliser l'urokinase à des doses très élevées : 15 000 U.I. /kg administrées en 10 minutes en injection unique.
Bij het aanleggen van de infusie, bevelen sommige auteurs een aanvangsdosis aan van 4 400 I. E./kg in 20 minuten.

Que contient Actosolv La substance active d’Actosolv 100 000 est l’urokinase 100 000 U.I. La substance active d’Actosolv 600 000 est l’urokinase 600 000 U.I. Les autres composants sont: glycine – acétate de sodium pour une dose.
Wat bevat Actosolv Het werkzaam bestanddeel van Actosolv 100 000 is urokinase 100 000 I. E. Het werkzaam bestanddeel van Actosolv 600 000 is urokinase 600 000 I. E. De andere bestanddelen zijn: Glycine – Natriumacetaat voor 1 dosis.

Le traitement à l'héparine est commencé après la perfusion d'urokinase.
De heparinebehandeling wordt aangevat na de urokinase-infusie.

Une dose normale d'héparine peut être associée à cette dose d'urokinase.
Aan deze dosis kan een normale dosis heparine toegevoegd worden.

Lors de la mise en place de la perfusion, une dose initiale de 2 000 U.I. /kg d'urokinase pourra être administrée en 20 minutes.
Bij het aanleggen van de infusie wordt een aanvangsdosis van 2 000 I. E./kg urokinase toegediend in 20 minuten.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Urokinase 100 000 U.I. – excipients pour une dose.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Urokinase 100 000 I..