Vertaling van "Valérate de bétaméthasone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

valérate de bétaméthasone
betamethasonvaleraat

valérate de diflucortolone
diflucortolonvaleraat

valérate d'oestradiol
estradiolvaleraat

allergie à la bétaméthasone
allergie voor betamethason

benzoate de bétaméthasone
betamethasonbenzoaat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

acétate de bétaméthasone
betamethasonacetaat

bétaméthasone
betamethason

produit contenant de la bétaméthasone
product dat betamethason bevat

produit contenant de la bétaméthasone et du clioquinol
product dat betamethason en clioquinol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● le valérate de bétaméthasone est un corticostéroïde puissant: il est généralement
● betamethason is een sterk werkend corticosteroïd: in het algemeen wordt toepassing

Prescription R/ Pommade hydrophobe à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Valérate de bétaméthasone 0,121 g Paraffine liquide 30 g Vaseline blanche q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Hydrofobe zalf met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 0,121 g Vloeibare paraffine 30 g Witte vaseline q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C

Prescription R/ Solution hydro-alcoolique à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Valérate de bétaméthasone 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Alcool isopropylique 55 g Acide phosphorique dilué 1 goutte Eau purifiée q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Hydroalcoholische oplossing met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 0,121 g Hydroxypropylcellulose 400 1 g Isopropylalcohol 55 g Verdund fosforzuur 1 druppel Gezuiverd water q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C

Hémihydrate d’acide fusidique, correspondant à 20 mg/g d’acide fusidique anhydre Valérate de bétaméthasone, correspondant à 1 mg/g de bétaméthasone
Fusidinezuur hemihydraat, overeenkomend met anhydrisch fusidinezuur 20mg/g Betamethasone valeraat, overeenkomend met betamethasone 1 mg/g

- Les substances actives sont hémihydrate d’acide fusidique, correspondant à 20 mg/g d’acide fusidique anhydre et valérate de bétaméthasone, correspondant à 1 mg/g de bétaméthasone
- De werkzame stoffen in dit middel zijn fusidinezuur hemihydraat, overeenkomend met anhydrisch fusidinezuur 20 mg/g en betamethasone valeraat, overeenkomend met betamethasone 1 mg/g

Son activité est intermédiaire entre l'hydrocortisone et les corticoïdes plus puissants comme le valérate de bétaméthasone.
Zijn activiteit ligt tussen deze van hydrocortison en van krachtigere corticoïden, zoals bètamethasonvaleraat.

Acétate d’hydrocortisone: Nozema, Pannocort Butyrate d’hydrocortisone: Locoid Pimécrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic Valérate de bétaméthasone: Betnelan V, Topik
Betamethasonvaleraat: Betnelan V, Topik Hydrocortisonacetaat: Nozema, Pannocort Hydrocortisonbutyraat: Locoid Pimecrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic

Dans une étude chez l’adulte, le pimécrolimus a été moins efficace que le valérate de bétaméthasone à 0,1%, un corticostéroïde puissant.
In een studie bij volwassenen was pimecrolimus minder doeltreffend dan betamethasonvaleraat aan 0,1%, een potent corticosteroïd.

Prescription R/ Crème hydrophile à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Bétaméthasone valérate 121 mg Crème au cétomacrogol tamponnée ad 100 m Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C A la demande expresse du médecin, le pharmacien peut préparer cette crème sans agent conservateur.
Voorschrift R/ Hydrofiele crème met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 121 mg Gebufferde cetomacrogolcrème ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C Op uitdrukkelijk verzoek van de arts kan crème bereid worden zonder bewaarmiddel.

BÉTAMÉTHASONE (VALERATE) - DERMATOLOGIQUE MÉDICAMENTS À USAGE DERMATOLOGIQUE Corticostéroïdes - préparations puissantes
BETAMETHASON (VALERAAT) - DERMATOLOGISCH MIDDELEN VOOR DERMATOLOGISCH GEBRUIK Corticosteroiden - sterk werkzame preparaten