Traduction de «Vit A 600 µg » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vit dans un logement supervisé
woont begeleid zelfstandig

vit chez sa mère
woont samen met moeder

vit avec son/sa partenaire
woont samen met partner

vit avec des amis
woont samen met vrienden

vit dans un foyer pour enfants
woont in kindertehuis

vit seul
woont alleen

vit à l’internat
woont in kostschool

vit chez son père
woont samen met vader

vit avec sa famille
woont samen met familie

vit chez ses parents
woont samen met ouders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vit A 600 µg (exprimée en équivalents rétinol [ER]: 1µg de rétinol = 1ER; 1 unité internationale [UI] = 0,3µg de rétinol; 1µg de β-carotène [provitamine de la vitamine A]= 0,167 ER) Vit D 15 µg ou 600 UI (1 µg = 40 UI) Vit E 15 mg (en équivalents α-tocophérol [TE]; auparavant UI: 1,49 UI = 1 mg α-TE) Vit K 50-70 µg Vit B1 (thiamine) 1,1 mg Vit B2 (riboflavine) ♂ : 1,6 mg ♂ : 1,3 mg Vit B3 (nicotinamide) 16 mg (exprimée en équivalents niacine) Vit B5 (acide pantothénique) 5-12 mg Vit B6 (pyridoxine) ♂ : 2,0 mg ♂ : 1,8 mg Vit B8 (biotine) 30-70 µg Vit B11 ou B9 (acide folique) 200 µg (exprimé en folate alimentaire avec une biodisponibilité de 50% par rapport à celle de l’acide folique) Vit B12 1,4 µg Vit C (acide ascorbique) 110 mg
Vit A 600 µg (uitgedrukt in retinolequivalenten [RE]: 1µg retinol= 1RE; 1 internationale eenheid [IE] = 0,3µg retinol; 1µg β-caroteen [provitamine van vitamine A]= 0,167 RE) Vit D 15 µg of 600 IE (1 µg= 40 IE) Vit E 15 mg (in α-tocoferolequivalenten [TE]; vroeger gebruikte IE: 1,49 IE = 1 mg α-TE) Vit K 50-70 µg Vit B1 (thiamine) 1,1 mg Vit B2 (riboflavine) ♂ : 1,6 mg ♀ : 1,3 mg Vit B3 (nicotinamide) 16 mg (uitgedrukt in niacine-equivalenten) Vit B5 (pantotheenzuur) 5-12 mg Vit B6 (pyridoxine) ♂ : 2,0 mg ♀ : 1,8 mg Vit B8 (biotine) 30-70 µg Vit B11 of B9 (foliumzuur) 200 µg (uitgedruikt in voedingsfolaat met een disponibiliteit van 50% in vergelijking met die van foliumzuur) Vit B12 1,4 µg Vit C (ascorbinezuur) 110 mg

ou Vit E 600 UI/2j ou β-carotene 50mg/2j
Vit E 600IE /2d β-caroteen 50mg/2d

Dégénérescence maculaire liée à l’âge ▪ Prévention - Acide folique 2.5 mg + vit B 6 50 mg + vit B 12 1 mg /j Efficacité démontrée chez ♀ moyenne 63 ans, à haut risque cardiovasculaire ▪ Ralentissement de la progression - β-carotène 15 mg + vit C 500 mg + vit E 400 UI + Zn 80 mg + Cu 2mg /j Efficacité démontrée aux USA, moyenne 69 ans, bien nourris + autres suppléments multivitaminés
Preventie leeftijdsgebonden maculadegeneratie (LMD) in een geselecteerde populatie Foliumzuur 2.5 mg + vit B6 50 mg + vit B12 1 mg /d ♀ gemiddeld 63 j, hoog cardiovasculair risico Vertraging progressie LMD

Sélénium seul ou en association avec β-carotène ou Vit A ou Vit C ou Vit E
Mortality (after exclusion of high-bias risk and selenium trials)

informations interne et externe comme les newsletters internes Vit@, Vit@ Express et Vit@ MeSeA, les newsletters externes @ ctua, @ctua EXTRA, les communiqués de presse, les notes de service, les circulaires, la correspondance, les offres d’emploi et les descriptifs de fonction ;
Interne en externe berichtgeving, zoals de interne nieuwsbrieven Vit@, Vit@ Express en Vit@ MeSeA, de externe nieuwsbrieven @ctua, @ctua EXTRA, persberichten, dienstnota’s, omzendbrieven, briefwisseling, vacatures en functiebeschrijvingen;

information interne et externe, comme les bulletins d’information internes Vit@, Vit@ Express et Vit@ MeSeA, les bulletins d’information externes @ctua, @ctua EXPRESS, communiqués de presse, notes de service, circulaires, correspondance, offres d’emploi et descriptifs de fonction ;
interne en externe berichtgeving, zoals de interne nieuwsbrieven Vit@, Vit@ Express en Vit@ MeSeA, de externe nieuwsbrieven @ctua, @ctua EXPRESS, persberichten, dienstnota’s, omzendbrieven, briefwisseling, vacatures en functiebeschrijvingen;

Vit E 50-400 UI/j ≥ 40 ans AVC hémorragique 1.22 (1.00 à 1.48) 5/1000748
Recidief van colorectaal adenoom 1.07 (0.85 tot 1.34) 1/945

40 € 10,18 € 10,17 € 10,17 Natecal D3 600/400® - compr. à croquer 60 € 15,27 € 15,26 € 15,26 CaD3mylan 600/400® - compr. efferv. calcium carbonate 1 g + colécalciférol 800 UI (oral)
60 € 15,99 € 15,99 € 15,99 calciumcarbonaat 500 mg + colecalciferol 440 IE (oraal) Cacit Vitamine D3 500/440® - bruisgran (zakjes) 30 € 9,30 € 9,30 € 9,30 D-Vital 500/440® - bruisgran (zakjes) 30 € 10,50 € 10,50 € 10,50 calciumcarbonaat 600 mg + colecalciferol 400 IE (oraal) Sandoz Ca-D 600/400® - bruiscompr. 40 € 10,18 € 10,17 € 10,17 Natecal D3 600/400® - kauwcompr. 60 € 15,27 € 15,26 € 15,26 CaD3mylan 600/400® - bruiscompr. calciumcarbonaat 1 g + colecalciferol 800 IE (oraal)

calcium carbonate 500 mg + colécalciférol 400 UI (oral) Steovit D3 500/400® - compr. à croquer 168 € 35,85 € 35,85 € 35,85 Steovit D3 500/400® - compr. à croquer 60 € 15,99 € 15,99 € 15,99 calcium carbonate 500 mg + colécalciférol 440 UI (oral) Cacit Vitamine D3 500/440® - gran. efferv (sach.) 30 € 9,30 € 9,30 € 9,30 D-Vital 500/440® - gran. efferv (sach.) 30 € 10,50 € 10,50 € 10,50 calcium carbonate 600 mg + colécalciférol 400 UI (oral) Sandoz Ca-D 600/400® - compr. efferv.
calciumcarbonaat 500 mg + colecalciferol 400 IE (oraal) Steovit D3 500/400® - kauwcompr. 168 € 35,85 € 35,85 € 35,85 Steovit D3 500/400® - kauwcompr.

Le service Communication & Soutien scientifique a également réalisé son bulletin interne d’information électronique, «Vit@», qui paraît toutes les deux semaines.
Daarnaast startte de dienst Communicatie & Wetenschappelijke ondersteuning met een eigen interne elektronische nieuwsbrief ”Vit@“, die tweewekelijks verschijnt.