Vertaling van "Vu la demande de la Clinique Saint-Jean Bruxelles; " (Frans → Nederlands) :

Vu la demande de la Clinique Saint-Jean Bruxelles;
Gelet op de aanvraag van de « Clinique Saint-Jean Bruxelles »;

AVIS N° 12/185 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE LA CLINIQUE SAINT-JEAN BRUXELLES CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR GEORGES DE WASSEIGE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/185 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN DE « CLINIQUE SAINT-JEAN BRUXELLES » IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GEORGES DE WASSEIGE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/185 du 16 octobre 2012 relatif à la demande de la Clinique Saint-Jean Bruxelles concernant la candidature de monsieur Georges de Wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/185 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van de « Clinique Saint-Jean Bruxelles » in verband met de kandidatuur van de heer Georges de Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent.

CHU Charleroi: Anne-Rose Henry Clinique Saint-Jean Bruxelles: Sophie Cvilic Cliniques de l’Europe, Bruxelles: Carl Salambier Heilig Hartziekenhuis, Roeselare: Ivan Staelens Grand Hôpital de Charleroi St. Joseph, Gilly: Françoise Gilsoul AZ Groeninge, Kortrijk: Antoon Lambrecht RHMS – Clinique Louis Caty, Baudour: Joelle Fraikin AZ Turnhout: Jean Meyskens, Michel Martens, Katrien Geboers UCL Saint-Luc, Bruxelles: Pierre Scalliet, Xavier Geets
Clinique Saint-Jean – Bruxelles: Sophie Cvilic Cliniques de l’Europe, Bruxelles: Carl Salambier Heilig Hartziekenhuis, Roeselare: Ivan Staelens Grand Hôpital de Charleroi St. Joseph, Gilly: Françoise Gilsoul AZ Groeninge, Kortrijk: Antoon Lambrecht RHMS – Clinique Louis Caty, Baudour: Joelle Fraikin AZ Turnhout: Jean Meyskens, Michel Martens, Katrien Geboers UCL Saint-Luc, Bruxelles: Pierre Scalliet, Xavier Geets

Vu la demande de “Hôpital Psychiatrique Saint-Jean De Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut”;
Gelet op de aanvraag van de “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo”;

1.1. La Clinique Saint-Jean Bruxelles soumet la candidature de monsieur Georges de Wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. De « Clinique Saint-Jean Bruxelles » legt de kandidatuur van de heer Georges de Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Belgium-HF (Better Efficacy in Lowering events by General practitioner’s Intervention Using remote Monitoring in Heart Failure), Service de cardiologie, Clinique Saint Jean, Bruxelles
Belgium-HF (Better Efficacy in Lowering events by General practitioner’s Intervention Using remoter Monitoring in Heart Failure), Cardiologie dienst, Kliniek Sint-Jan, Brussel

Vu la demande de la « Clinique Saint-Pierre »;
Gelet op de aanvraag van de « Clinique Magnolia »;

Avis n° 12/46 du 15 mai 2012 concernant la demande de la clinique saint jean à la candidature de monsieur georges de wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/47 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag van het universitair ziekenhuis brussel in verband met de kandidatuur van de heer michel deneyer voor de functie van veiligheidsconsulent.

Chef de service de la pneumologie - Clinique Générale Saint-Jean - Bruxelles
Diensthoofd van de dienst pneumologie in Kliniek Sint-Jan (Brussel)