Vertaling van "Warfarine – pour fluidifier le sang " (Frans → Nederlands) :

warfarine – pour fluidifier le sang
Warfarine – om uw bloed te verdunnen.

Si vous prenez des digitaliques pour votre cœur ou des anticoagulants comme la warfarine pour fluidifier le sang, votre médecin pourrait être amené à modifier les doses de ces médicaments
Indien u digitalisgeneesmiddelen gebruikt voor uw hart of antistollingsmiddelen zoals warfarine om uw bloed te verdunnen, kan het nodig zijn dat uw dokter uw dosering voor deze geneesmiddelen aanpast.

Si vous prenez des digitaliques pour votre cœur ou des anticoagulants comme la warfarine pour fluidifier le sang, votre médecin pourrait être amené à modifier les doses de ces médicaments.
Indien u digitalisgeneesmiddelen gebruikt voor uw hart of antistollingsmiddelen zoals warfarine om uw bloed te verdunnen, kan het nodig zijn dat uw dokter uw dosering voor deze geneesmiddelen aanpast.

- anticoagulants de type coumarinique (p. ex. warfarine, pour fluidifier le sang).
- Coumarineanticoagulantia (bv. warfarine, om uw bloed te verdunnen).

- Certains médicaments qui empêchent la coagulation du sang (médicaments pour traiter une thrombose ou fluidifier le sang, p. ex. warfarine)
- Bepaalde bloedstollingvertragende middelen (geneesmiddelen ter voorkoming van trombose, of om uw bloed te verdunnen, zoals warfarine)

- la warfarine ou autres médicaments utilisés pour fluidifier le sang: Fluoxetine EG peut modifier l’effet de ces médicaments sur le sang.
- warfarine of andere geneesmiddelen die bloedverdunnend werken: Fluoxetine EG kan de werking van deze middelen op het bloed veranderen.

warfarine, AINS ou autres médicaments qui peuvent fluidifier le sang (notamment la clozapine, utilisée pour traiter certains troubles mentaux, et l'aspirine); Fluoxetine Mylan peut modifier l'effet de ces médicaments sur le sang.
warfarine, NSAID’s of andere geneesmiddelen die het bloed kunnen verdunnen (zoals clozapine, wordt gebruikt om bepaalde psychische aandoeningen te behandelen, en aspirine). Fluoxetine Mylan kan het effect van die geneesmiddelen op het bloed verstoren.

pourraient ne plus être efficaces certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques, tels que la digoxine certains médicaments utilisés pour fluidifier le sang, tels que la warfarine
anticonceptiva, omdat zij mogelijk niet meer werken sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor hartproblemen - zoals digoxine sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed - zoals warfarine.

dixogine) ou pour fluidifier le sang (tels que la warfarine) ;
worden gebruikt voor hartproblemen en complicaties (zoals digoxine) of voor verdunning van

- warfarine ou autres anticoagulants (fluidifiants du sang), utilisés pour prévenir la formation de caillots sanguins.
- warfarine of andere anticoagulantia (bloedverdunners) ter voorkoming van bloedklonters.