Traduction de «Wat is een Health System Performance Assessment » (Français → Néerlandais) :

Wat is een Health System Performance Assessment (HSPA)?
Qu’est-ce qu’une Évaluation de la Performance du Système de Santé (HSPA) ?

L’évaluation de la performance du système de santé (Health System Performance Assessment - HSPA) est un processus qui permet d’offrir un bilan global, une évaluation holistique du système de santé.
Health system performance assessment (HSPA - Beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem) is een landgebonden proces om het gezondheidssysteem holistisch te beoordelen, een " check-up" te doen van het hele gezondheidssysteem.

1.1 Contexte La première « Évaluation de la Performance des Soins de Santé » (Health System Performance Assessment - HSPA) en Belgique a été publiée en
1.1 Achtergrond De eerste Belgische Health System Performance Assessment of beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem (HSPA) werd gepubliceerd in juni 2010.

Strategische doelstellingen van het proces van Health System Performance Assessment
Les objectifs stratégiques du processus d’évaluation de la performance du système de santé

De eerste Belgische Health System Performance Assessment of beoordeling van de performantie van het gezondheidssysteem (HSPA) werd gepubliceerd in juni 2010 (zie ref.
La première “Évaluation de la Performance des Soins de Santé” (Health System Performance Assessment - HSPA) en Belgique a été publiée en juin 2010 (voir réf.

9 TOWARDS A MORE COMPREHENSIVE HEALTHH SYSTEM PERFORMANCE ASSESSMENT: ADDRESSING CURRENT SHORTCOMINGS
9 TOWARDS A MORE COMPREHENSIVE HEALTHH SYSTEM PERFORMANCE ASSESSMENT: ADDRESSING CURRENT SHORTCOMINGS In this section, we identified 10 limitations that should be addressed to

In this section, we identified 10 limitations that should be addressed to improve the evaluation of the health system performance.
improve the evaluation of the health system performance.

Séminaire “Improving Health Systems Performance in a Fragile Economic Climate” (25 novembre 2011)
Seminarie “Improving Health Systems Performance in a Fragile Economic Climate” (25 november 2011)

Assessment of the Health promotion Only a partial assessment of the health promotion performance could be
Only a partial assessment of the health promotion performance could be made into the scope of this work. More details are given in Chapter 7 Performance of health promotion.

Ses tâches sont plus larges et axées sur le support décisionnel direct : analyses en matière d’économie de la santé, health technology assessment, nouveaux systèmes de financement, la promotion de l’accessibilité, l’évaluation des effets sociaux, etc. Sur le plan international, le Centre d’expertise sera incorporé dans des structures communes INAHTA et l’OMS, etc.
De opdrachten zijn breder gesteld en gericht op rechtstreekse beleidsondersteuning : gezondheidseconomische analyses, health technology assessment, nieuwe financieringssystemen, bevordering van toegankelijkheid, evaluatie van sociale effecten, enz. Internationaal zal het Kenniscentrum ingebed zitten in structuren als INAHTA en WHO en dergelijke.