Traduction de «Y Morceaux de verre dans un conditionnement » (Français → Néerlandais) :

y Morceaux de verre dans un conditionnement
y Stukjes glas in een bereiding

Faslodex se présente sous 2 conditionnements, soit un conditionnement contenant une seringue pré-remplie en verre, soit un conditionnement contenant deux seringues pré-remplies en verre.
Faslodex heeft 2 verpakkingsvormen, namelijk een verpakking met 1 voorgevulde spuit van glas en een verpakking met 2 voorgevulde spuiten van glas.

Pamidronate disodique Hospira 3 mg / ml : flacons de 5 ml en verre incolore par conditionnement de 5 flacons ou 4 X (5 X 5 ml) flacons flacons de 10 ml en verre incolore par conditionnement de 1 flacon ou 4 X (1 X 10 ml) flacon
Pamidronaatdinatrium Hospira 3 mg/ml: 5 ml injectieflacons van helder glas in verpakkingen met 5 injectieflacons of 4 X (5 X 5 ml) injectieflacons. 10 ml injectieflacons van helder glas in verpakkingen met 1 injectieflacon of 4 X (1 X 10 ml) injectieflacons

Remarque/motivation : Pendant le processus de nettoyage ou de rinçage, des morceaux de verre peuvent aboutir dans la bouteille (à la suite d'un bris de verre).
Opmerking/motivatie : Tijdens de reiniging of spoeling kunnen stukjes glas in de verpakking terechtkomen (door glasbreuk).

y morceaux de verre dans une
y stukjes glas in een voedingsmiddel

Pamidronate disodique Hospira 6 mg / ml et 9 mg / ml : flacons de 10 ml en verre incolore par conditionnement de 1 flacon ou 4 X (1 X 10 ml) flacon
Pamidronaatdinatrium Hospira 6 mg/ml en 9 mg/ml: 10 ml injectieflacons van helder glas in verpakkingen met 1 injectieflacon of 4 X (1 X 10ml) injectieflacons.

FEIBA est conditionné en flacons de titre nominal d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII de 500 U et 1000 U, à dissoudre avec 20 ml d’eau stérilisée pour préparations injectables. La poudre et le solvant sont conditionnés en flacons (flacon de poudre: verre sodocalcique de type hydrolytique II avec surface traitée; flacon de solvant: verre sodocalcique de type hydrolytique I avec surface traitée).
Het poeder en het oplosmiddel worden geleverd in injectieflacons (injectieflacon met poeder: hydrolytisch type II-natronkalkglas met behandeld oppervlak; injectieflacon met oplosmiddel: hydrolytisch type I- natronkalkglas met behandeld oppervlak).

Qu’est ce que Octagam et contenu de l’emballage extérieur Octagam est une solution pour perfusion et est disponible dans les conditionnements suivants : 1 flacon de 50 ml (verre type II) contenant 50 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 100 ml (verre type II) contenant 100 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 250 ml (verre type II) contenant 200 ml de solution pour perfusion
Octagam is een oplossing voor infusie en is verkrijgbaar als: 1 flesje (glas Type II ) van 50 ml bevattende 50 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 100 ml bevattende 100 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 250 ml bevattende 200 ml oplossing voor infusie

Le solvant est conditionné en flacons de 2 ou 3 ml, en verre neutre incolore (type I), munis d’un bouchon en caoutchouc téfloné, ou en ampoules de 2 ml, en verre neutre incolore (type I).
Het oplosmiddel is verpakt in 2 of 3 ml injectieflacons van neutraal kleurloos glas (type I) met een rubberen stop die met Teflon bekleed is of in 2 ml ampullen van neutraal kleurloos glas (type I).

Conditionnements primaires Ampoules en verre de 2 ml Flacon en verre de 5 ou 10 ml
Verpakkingen Glazen ampullen van 2 ml Injectieflacons van 5 of 10 ml