Traduction de «aan de overige voorwaarden » (Français → Néerlandais) :

In dezen blijkt niet uit de gegevens van het dossier dat het College van geneesheren-directeurs de verstrekking waarvoor de tegemoetkoming van het Bijzonder Solidariteitsfonds wordt gevraagd heeft getoetst aan de overige voorwaarden dan die bepaald in artikel 25, § 2, eerste lid, 3°.
In dezen blijkt niet uit de gegevens van het dossier dat het College van geneesherendirecteurs de verstrekking waarvoor de tegemoetkoming van het Bijzonder Solidariteitsfonds wordt gevraagd heeft getoetst aan de overige voorwaarden dan die bepaald in artikel 25, § 2, eerste lid, 3°.

INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,3% 17 0,1% 17 0,2% 56 45 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 61 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 16 0,1% 6 0,1% 93 47 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 16 0,1% 27 0,4% 47 48 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,3% 16 0,1% 102 1,4% 19 49 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,3% 16 0,1% 4 0,1% 112 50 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 16 0,1% 15 0,2% 60 51 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 15 0,1% 30 0,4% 45 52 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 15 0,2% 0 0,0% 170 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 15 0,1% 33 0,4% 41 54 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 14 0,0% 7 0,1% 88 55 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 14 0,1% 5 0,1% 99 56 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 14 0,1% 10 0,1% 73 57 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,2% 14 0,1% 30 0,4% 44 TOTAL 90,0% 4.903 - 6.087 83,6% -
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,3% 17 0,1% 17 0,2% 56 45 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 61 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 16 0,1% 6 0,1% 93 47 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 16 0,1% 27 0,4% 47 48 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,3% 16 0,1% 102 1,4% 19 49 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,3% 16 0,1% 4 0,1% 112 50 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 16 0,1% 15 0,2% 60 51 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 15 0,1% 30 0,4% 45 52 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 15 0,2% 0 0,0% 170 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 15 0,1% 33 0,4% 41 54 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 14 0,0% 7 0,1% 88 55 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 14 0,1% 5 0,1% 99 56 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 14 0,1% 10 0,1% 73 57 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,2% 14 0,1% 30 0,4% 44 TOTAAL 90,0% 4.903 - 6.087 83,6% -

60 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 10 0,1% 22 0,5% 45 61 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,3% 10 0,1% 14 0,3% 55 62 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,3% 10 0,1% 15 0,3% 53 63 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,3% 9 0,1% 24 0,5% 43 64 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,3% 9 0,1% 32 0,7% 34 65 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,2% 9 0,1% 11 0,3% 62 66 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,2% 9 0,1% 1 0,0% 132 67 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,2% 9 0,5% 13 0,3% 57 68 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,2% 9 0,0% 2 0,0% 120 69 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,2% 9 0,1% 0 0,0% 192 TOTAL 90,1% 3.306 - 3.664 84,3% -
60 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 10 0,1% 22 0,5% 45 61 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,3% 10 0,1% 14 0,3% 55 62 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,3% 10 0,1% 15 0,3% 53 63 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,3% 9 0,1% 24 0,5% 43 64 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,3% 9 0,1% 32 0,7% 34 65 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,2% 9 0,1% 11 0,3% 62 66 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,2% 9 0,1% 1 0,0% 132 67 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,2% 9 0,5% 13 0,3% 57 68 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,2% 9 0,0% 2 0,0% 120 69 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,2% 9 0,1% 0 0,0% 192 TOTAAL 90,1% 3.306 - 3.664 84,3% -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 24 0,4% 2 0,0% 111 37 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 23 0,0% 17 0,3% 38 38 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 21 0,2% 123 2,2% 8 39 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 43 0,8% 19 40 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 18 0,2% 26 0,5% 29 41 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 17 0,1% 15 0,3% 46 42 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 76 43 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 16 0,1% 42 0,8% 20 44 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 79 45 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 15 1,6% 17 0,3% 42 46 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 14 3,7% 210 3,8% 4 47 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,3% 13 0,0% 10 0,2% 50 48 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 31 TOTAL 90,1% 3.852 - 4.749 86,0% -
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 24 0,4% 2 0,0% 111 37 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 23 0,0% 17 0,3% 38 38 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 21 0,2% 123 2,2% 8 39 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 43 0,8% 19 40 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 18 0,2% 26 0,5% 29 41 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 17 0,1% 15 0,3% 46 42 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 76 43 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 16 0,1% 42 0,8% 20 44 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 79 45 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 15 1,6% 17 0,3% 42 46 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 14 3,7% 210 3,8% 4 47 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,3% 13 0,0% 10 0,2% 50 48 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 31 TOTAAL 90,1% 3.852 - 4.749 86,0% -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 61 1,0% 5 0,0% 106 29 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,5% 60 0,4% 166 0,8% 16 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 55 0,1% 38 0,2% 36 31 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 49 0,1% 73 0,4% 31 32 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 44 0,1% 35 0,2% 37 33 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,4% 41 0,1% 128 0,6% 21 TOTAL 90,3% 10.498 - 18.926 91,1% -
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 61 1,0% 5 0,0% 106 29 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,5% 60 0,4% 166 0,8% 16 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 55 0,1% 38 0,2% 36 31 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 49 0,1% 73 0,4% 31 32 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 44 0,1% 35 0,2% 37 33 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,4% 41 0,1% 128 0,6% 21 TOTAAL 90,3% 10.498 - 18.926 91,1% -

INHIB. VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 5 0,1% 0 0,0% 152 44 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 5 0,0% 12 0,9% 27 45 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 5 0,0% 0 0,0% 132 46 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 5 0,0% 2 0,1% 100 47 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,6% 4 0,0% 4 0,3% 57 48 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 4 0,1% 5 0,4% 54 49 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,5% 4 0,0% 4 0,3% 56 50 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 4 0,0% 1 0,1% 118 51 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,5% 4 0,0% 13 1,0% 24 52 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,5% 4 0,0% 5 0,4% 52 53 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 3 0,0% 5 0,3% 55 54 C10AB FIBRATEN 0,4% 3 0,0% 12 0,9% 28 55 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 3 0,0% 2 0,2% 83 56 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 3 0,0% 6 0,5% 47 57 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 3 0,0% 12 0,9% 30 58 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 3 0,0% 19 1,4% 14 59 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 3 0,0% 2 0,2% 85
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 5 0,1% 0 0,0% 152 44 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 5 0,0% 12 0,9% 27 45 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 5 0,0% 0 0,0% 132 46 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 5 0,0% 2 0,1% 100 47 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,6% 4 0,0% 4 0,3% 57 48 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 4 0,1% 5 0,4% 54 49 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,5% 4 0,0% 4 0,3% 56 50 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 4 0,0% 1 0,1% 118 51 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,5% 4 0,0% 13 1,0% 24 52 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,5% 4 0,0% 5 0,4% 52 53 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 3 0,0% 5 0,3% 55 54 C10AB FIBRATEN 0,4% 3 0,0% 12 0,9% 28 55 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 3 0,0% 2 0,2% 83 56 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 3 0,0% 6 0,5% 47 57 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 3 0,0% 12 0,9% 30 58 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 3 0,0% 19 1,4% 14 59 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 3 0,0% 2 0,2% 85

0,7% 352 2,8% 22 0,1% 81 27 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,7% 329 23,9% 433 1,9% 16 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,6% 308 2,8% 23 0,1% 80 29 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 0,6% 306 19,2% 10 0,0% 120 30 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 284 1,1% 26 0,1% 76 31 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 279 1,9% 440 1,9% 15 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 278 2,4% 239 1,0% 24 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 261 1,7% 481 2,1% 14 34 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 258 0,9% 53 0,2% 49 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,4% 223 0,5% 60 0,3% 47 TOTAL 90,3% 45.396 - 17.768 77,0% -
0,7% 352 2,8% 22 0,1% 81 27 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,7% 329 23,9% 433 1,9% 16 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,6% 308 2,8% 23 0,1% 80 29 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 0,6% 306 19,2% 10 0,0% 120 30 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 284 1,1% 26 0,1% 76 31 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 279 1,9% 440 1,9% 15 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 278 2,4% 239 1,0% 24 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 261 1,7% 481 2,1% 14 34 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 258 0,9% 53 0,2% 49 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,4% 223 0,5% 60 0,3% 47 TOTAAL 90,3% 45.396 - 17.768 77,0% -