Vertaling van "aantal voorschriften voor medische " (Frans → Nederlands) :

Blootstelling aan stralen is bijzonder groot in België, vooral wegens het gebruik van de scanner en van het aantal voorschriften voor medische beeldvorming in het algemeen.
L’ionisation d’origine médicale est particulièrement importante en Belgique, en particulier à cause de l’utilisation du scanner et du nombre de prescriptions d’examens d’imagerie médicale en général.

Het aantal voorschriften voor antibiotica, bron van resistentie, blijft hoog, ondanks alle informatiecampagnes
Toutefois, les prescriptions d’antibiotiques, sources de résistance, restent élevées, en dépit des campagnes de sensibilisation

Indicatoren: incidentie van de infecties die samenhangen met geneeskundige verzorging, van de postoperatieve infecties in het operatiekwartier, van de nosocomiale infecties door MRSA en aantal voorschriften voor antibiotica Dimensie: veiligheid
Indicateurs : incidence des infections liées aux soins de santé, des infections postopératoires du site chirurgical, des infections nosocomiales à MRSA et nombre de prescription d’antibiotiques Dimension : sécurité

De diagnosestellingen worden geëvalueerd op basis van de voorschriften voor medische beeldvorming.
La mise au point diagnostique est évaluée sur base des prescriptions d’imagerie médicale.

3 Het aantal praktiserende verpleegkundigen; bijkomende ziektegerelateerde kosten voor chronisch zieken; voorschriften in overeenstemming met de richtlijnen; screening voor colorectale kanker; cariës, tandverlies en tandvullingen op de leeftijd van 12 jaar; cardiovasculaire screening bij personen tussen 45-75 jaar; 5-jaars overlevingspercentage (borst, colon, baarmoederhals); vroegtijdig overlijden, incidentie van doorligwonden in residentiële zorg en bij risicopersonen.
3 Le nombre d’infirmières en exercice ; les coûts supplémentaires liées à la maladie chez les patients chroniques ; les prescriptions conformes aux guides de bonne pratique clinique ; le dépistage du cancer colorectal ; les dents cariées, manquantes ou obturées à l’âge de 12 ans ; le dépistage cardiovasculaire chez les personnes âgées de 45 à 75 ans ; le taux de survie à 5 ans après un diagnostic de cancer (du sein, du côlon, du col de l’utérus) ; la mortalité prématurée ; l’incidence des escarres dans les établissements de soins de longue durée et au sein de la population à risque.

De stijging van het aantal patiënten met een globaal medisch dossier kan bijvoorbeeld leiden tot een vermindering van het aantal dubbele onderzoeken.
Ainsi, l’augmentation du nombre de patients disposant d’un dossier médical global peut être de nature à réduire le nombre d’examens redondants.

Relatief laag aantal patiënten met een globaal medisch dossier (GMD)
Nombre relativement faible de patients dotés d’un dossier médical global (DMG)