Traduction de «abcès cutané » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abcès cutané, furoncle et anthrax de la fesse
huidabces, furunkel en karbunkel van bil

Abcès cutané, furoncle et anthrax
huidabces, furunkel en karbunkel

Abcès cutané, furoncle et anthrax d'autres localisations
huidabces, furunkel en karbunkel van overige gespecificeerde lokalisaties

Abcès cutané, furoncle et anthrax d'un membre
huidabces, furunkel en karbunkel van extremiteit

Abcès cutané, furoncle et anthrax du tronc
huidabces, furunkel en karbunkel van romp

Abcès cutané, furoncle et anthrax de la face
huidabces, furunkel en karbunkel van aangezicht

Abcès cutané, furoncle et anthrax du cou
huidabces, furunkel en karbunkel van hals

abcès de la peau et/ou du tissu sous-cutané
abces van cutis en/of subcutis

Abcès et kyste phaeohyphomycosiques sous-cutanés
subcutaan feomycotisch-abces

abcès | abcès
abces | abscessus | etterbuil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peu fréquent Infections dentaires, onychomycose, zona, sepsis, infections musculosquelettiques, abcès cutané, pyélonéphrite, maladie pelvienne inflammatoire
Soms Tandinfectie, onychomycose, herpes zoster, sepsis, skeletspierstelselinfecties, huidabces, pyelonefritis, bekkenontsteking

Chevalier P, Costers M. Abcès cutané et co-trimoxazole et MRSA
Chevalier P, Costers M. Huidabces en co-trimoxazol en MRSA

Peu fréquent Infections dentaires, onychomycose, zona, sepsis, infections musculosquelettiques, abcès cutané, pyélonéphrite
Soms Tandinfectie, onychomycose, herpes zoster, sepsis, skeletspierstelselinfecties, huidabces, pyelonefritis

Fréquence indéterminée : septicémie, abcès sous-cutané, abcès anal, furoncle, tinea pedis (dermatomycose du pied).
Niet bekend: sepsis, subcutaan abces, anaal abces, furunkel, tinea pedis.

Les infections sévères rapportées chez au moins un patient traité par l'abatacept (0,05% de patients) comportait: pneumonie; cellulite, infection localisée, infection urinaire, bronchite, diverticulite, pyélonéphrite aiguë, sepsis, abcès, arthrite bactérienne, bactériémie, bronchopneumonie, aspergillose bronchopulmonaire, bursite infectieuse, cellulite staphylococcique, empyème, infection gastrointestinale, hépatite E, ulcère cutané infecté, abcès péridiverticulaire, pneumonie bactérienne, pneumonie à haemophilus, pneumonie à influenzae, sinusite, sepsis à streptocoques, tuberculose, sepsis urinaire (voir rubrique 4.4).
Ernstige infecties gemeld bij ten minste één patiënt die behandeld werd met abatacept (0,05% van de patiënten) zijn de volgende: pneumonie, cellulitis, lokale infectie, urineweginfectie, bronchitis, diverticulitis, acute pyelonefritis, sepsis, abces, bacteriële artritis, bacteriëmie, bronchopneumonie, bronchopulmonaire aspergillose, infectieuze bursitis, cellulitis door stafylokokken, empyeem, gastro-intestinale infectie, hepatitis E, geïnfecteerde huidulcer, peridiverticulair abces, bacteriële pneumonie, haemophilus-pneumonie, influenzapneumonie, sinusitis, streptokokkensepsis, tuberculose, urosepsis (zie rubriek 4.4).

Fréquence indéterminée : infection à herpes simplex, candidose orale, abcès sous-cutané, abcès anal, tinea pedis (dermatomycose du pied).
Niet bekend: herpesvirusinfectie, orale candidiasis, subcutaan abces, anaal abces, tinea pedis.

Des réactions graves au site d’injection telles que : nécrose au site d’injection, abcès, cellulite, ulcère cutané, hématome, kyste et nodule ont été rapportées après commercialisation.
Ernstige reacties op de injectieplaats waaronder necrose op de injectieplaats, abces, cellulitis, zweer, hematoom, cyste en knobbeltje werden in de postmarketingfase gemeld.

Infections et infestations Infections des voies respiratoires basses, infections, gastro-entérite, abcès sous-cutanés
Infecties en parasitaire aandoeningen Infectie van de onderste luchtwegen, infectie, gastro-enteritis, subcutaan abces

-les effets indésirables suivants peuvent être observés lors d’une corticothérapie parentérale : -perte de la vue, réactions allergiques, hyperpigmentation, hypopigmentation, atrophie de la peau et des tissus sous-cutanés, abcès stérile, rougeur de la peau après l’injection, arthropathie de Charcot (affection articulaire), infection au site d’injection suite à une administration non stérile.
-de volgende bijwerkingen kunnen waargenomen worden bij een parenterale corticotherapie: -verlies van het gezichtsvermogen, allergische reacties, hyperpigmentatie, hypopigmentatie, atrofie van de huid en de onderhuidse weefsels, steriel abces, roodheid van de huid na de injectie, Charcot-artropathie (gewrichtsaandoening), infectie op de injectieplaats als gevolg van een niet-steriele toediening.