Vertaling van "abonnement de fitness " (Frans → Nederlands) :

Une rémunération attractive, des formations, l'affiliation aux assurances Dentalia + et Hospitalia+, une des meilleures assurance hospitalisation du marché, une assurance groupe, des chèques-repas, un abonnement de fitness, une culture d'entreprise dynamique et participative, des projets RH innovants, un cadre de travail spacieux et agréable, des possibilités d'évolution de carrière en interne, tels sont les ingrédients que nous vous offrons pour vous permettre d'atteindre l' épanouissement personnel et professionnel à l'Union des Mutualités Libres.
Een aantrekkelijk salaris, opleidingen, aansluiting bij Dentalia Plus en Hospitalia, een van de succesvolste hospitalisatieverzekeringen op de markt, een groepsverzekering, maaltijdcheques, een fitnessabonnement, een dynamische bedrijfscultuur, innovatieve HR-projecten, een ruim en aangenaam werkkader, interne carrièremogelijkheden... dit zijn de elementen die wij u bieden om persoonlijk en professioneel te blijven groeien bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

- Un abonnement de sport ou de fitness de min. 10 sessions payées dans un club sportif ou de fitness agréé ;
- een sport of fitnessabonnement van min. 10 betaalde sessies in een erkende sport- of fitnessclub;

De vous inscrire dans un club de sport ou de vous mettre au fitness ? Nous vous offrons une intervention de maximum 30 euros par an et par personne pour votre abonnement de sport, de fitness ou de bienêtre.
Jaarlijks heeft u recht op een terugbetaling van maximum 30 euro per persoon.

pour un abonnement de sport ou de fitness dans un club belge reconnu.
ofwel een sport- of fitnessabonement in een erkende Belgische club.

En complément à l’assurance obligatoire, vous bénéficiez de nombreux avantages sur mesure, et ce à partir de 4,99 €* seulement par mois : remboursement de votre abonnement de sport, de fitness ou de bien-être, une prime de naissance.
Als aanvulling bij de verplichte verzekering geniet u een heleboel voordelen op maat en dit al vanaf € 4,50 per maand*: terugbetaling van uw sport-, fitness- of wellnessabonnement, geboortepremie.

- Il doit s’agir d’une affiliation à une saison sportive auprès d’un club reconnu par une fédération nationale, provinciale, régionale ou communale ; ou auprès d’un centre de fitness reconnu par une des fédérations officielles (abonnement de minimum 10 séances); ou auprès d’une organisation reconnue en matière d’organisation de programmes d’initiation au jogging ou d’initiation à la course.
- Het moet gaan om aansluiting voor de duur van een sportseizoen bij een door een nationale, provinciale, regionale of gemeentelijke federatie erkende sportclub. Of om aansluiting bij een door één van de erkende fitnessfederaties erkend fitnesscentrum (een abonnement van minstens 10 beurten). Of om een programma joginitiatie of leren lopen, ingericht door een erkende organisatie.

- Intervention dans les frais d'abonnement à un club de sport ou un centre de fitness [5].
- Terugbetaling van het remgeld [4] van verschillende geneeskundige prestaties, ongeacht je leeftijd.

Sans oublier nos interventions financières pour la contraception, l'abonnement à un club de sport ou de fitness, la vaccination, le dépistage du cancer, etc. Pour en savoir plus, consultez l'ensemble de nos avantages et remboursements [2].
We hebben ook tussenkomsten voor anticonceptie, aansluiting bij een sportclub, vaccinaties, opsporing van kanker .Raadpleeg dus zeker eens het overzicht van onze terugbetalingen en voordelen [2].

Sans oublier nos interventions financières pour la contraception, l'abonnement à un club de sport ou de fitness, la vaccination, le dépistage du cancer, etc.
We hebben ook tussenkomsten voor anticonceptie, aansluiting bij een sportclub, vaccinaties, opsporing van kanker .Raadpleeg dus zeker eens het overzicht van onze terugbetalingen en voordelen.

Il doit s'agir d'une affiliation auprès d'un centre de fitness reconnu par une des fédérations officielles (abonnement de minimum 10 séances); ou auprès d'une organisation reconnue en matière d'organisation de programmes d'initiation au jogging ou d'initiation à la course.
Men kan ook aangesloten zijn bij een door één van de officiële fitnessfederaties erkend centrum (abonnement van minimum 10 beurten); Of zich inschrijven voor een programma joginitiatie of leren lopen.