Vertaling van "abonner ou vous désabonner " (Frans → Nederlands) :

Pour vous abonner ou vous désabonner, allez vers la page OSHmail et entrez votre adresse électronique dans la case " abonnez-vous" ou " désabonnez-vous" .
Ga voor het abonneren of opzeggen, naar de pagina OSHmail en vermeld uw e-mailadres in het vakje 'aanmelden' of 'afmelden'.

Via l’écran Abonnement, vous pouvez demander la liste de vos abonnés qui sont membres d’une mutualité de l’Union concernée à une date que vous choisissez.
Op het scherm ‘Abonnement’ kan u de lijst van uw abonnees die lid zijn bij een ziekenfonds van de betrokken landsbond opvragen op een door u te kiezen datum.

En fonction de votre lecteur RSS, vous pouvez vous abonner à un nombre pratiquement illimité de canaux RSS.
Afhankelijk van uw RSS-lezer kan u zich op een bijna onbeperkt aantal RSS-kanalen abonneren.

Au moyen d'un lecteur RSS, vous pouvez vous abonner à plusieurs canaux RSS.
Met een RSS-lezer kunt u zich abonneren op meerdere RSS-kanalen.

Vous pouvez vous abonner aux catégories respectives par le biais d’un lecteur RSS.
U kan zich op de respectievelijke categorieën abonneren met een RSS lezer.

Si vous partez de l’écran Abonnements aux Maisons médicales : vous pouvez demander l’assurabilité de plusieurs membres en même temps en cliquant sur le champ correspondant dans la colonne ”assurabilité” (à la date du jour).
Als u vertrekt vanuit het scherm ‘Abonnementen op de Medische Huizen’ kunt u de verzekerbaarheid van meerdere abonnees tegelijk aanvragen door het overeenstemmende veld in de kolom verzekerbaarheid’ aan te klikken (op datum van de dag).

Une rémunération attractive, des formations, l'affiliation aux assurances Dentalia + et Hospitalia+, une des meilleures assurance hospitalisation du marché, une assurance groupe, des chèques-repas, un abonnement de fitness, une culture d'entreprise dynamique et participative, des projets RH innovants, un cadre de travail spacieux et agréable, des possibilités d'évolution de carrière en interne, tels sont les ingrédients que nous vous offrons pour vous permettre d'atteindre l' épanouissement personnel et professionnel à l'Union des Mutualités Libres.
Een aantrekkelijk salaris, opleidingen, aansluiting bij Dentalia Plus en Hospitalia, een van de succesvolste hospitalisatieverzekeringen op de markt, een groepsverzekering, maaltijdcheques, een fitnessabonnement, een dynamische bedrijfscultuur, innovatieve HR-projecten, een ruim en aangenaam werkkader, interne carrièremogelijkheden... dit zijn de elementen die wij u bieden om persoonlijk en professioneel te blijven groeien bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

En tant qu'abonné à OSHmail, la lettre d'information de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, vous êtes conscient de l'importance d'être tenu au courant des dernières évolutions à l'échelon européen et international dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail (SST).
U bent abonnee van OSHmail, de nieuwsbrief van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk, omdat u het belangrijk vindt op de hoogte te blijven van de meest recente EU- en internationale ontwikkelingen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.

En tant qu'abonné à OSHmail, la lettre électronique d'information de l'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail, vous connaissez la valeur de l'information actualisée.
U bent abonnee van OSHmail, de nieuwsbrief van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk, omdat u het belangrijk vindt op de hoogte te blijven.

Votre abonnement à OSHmail vous permet d'être tenus informés des évolutions les plus récentes dans le domaine de la sécurité sur le lieu de travail.
Als abonnee op OSHmail blijft u op de hoogte van de ontwikkelingen op het gebied van veiligheid op de werkplek.