Vertaling van "absolue moyenne d’environ " (Frans → Nederlands) :

L’éthinylestradiol est métabolisé de manière considérable au cours de l’absorption et du premier passage hépatique, ce qui résulte en une biodisponibilité absolue moyenne d’environ 45% avec une grande variation inter-individuelle d’environ 20-65%.
Tijdens de absorptie en de eerste leverpassage wordt ethinylestradiol aanzienlijk gemetaboliseerd, wat resulteert in gemiddelde biologische beschikbaarheid van ongeveer 45 % met een grote interindividuele variatie van ongeveer 20-65 %.

Sa biodisponibilité absolue moyenne, d'environ 10%, est due à un effet de premier passage hépatique important.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van deze stof bedraagt ongeveer 10 %, wat toe te schrijven is aan een belangrijk effect van eerste passage door de lever.

La biodisponibilité absolue moyenne du telmisartan est d’environ 50 %.Lors de la prise de telmisartan avec de la nourriture, l’aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (ASC0-∞) varie d'environ 6 % pour une dose de 40 mg à environ 19 % pour une dose de 160 mg.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan is ongeveer 50%. Wanneer telmisartan samen met voedsel wordt ingenomen, varieert de reductie van de oppervlakte onder de plasmaconcentratie–tijd curve (AUC 0-8 ) van telmisartan tussen de 6% (dosis van 40 mg) en de 19% (dosis van 160 mg).

Pour un nombre absolu moyen de lymphocytes avant traitement d’environ 2 200 cellules/µL, une diminution moyenne d’environ 100 cellules/µL a été observée comparativement au placebo dans une analyse poolée contrôlée versus placebo.
Ten opzichte van het baseline gemiddelde absolute aantal lymfocyten van ongeveer 2200 cellen/μl is een gemiddelde verlaging van ongeveer 100 cellen/μl waargenomen in vergelijking met placebo in de placebo-gecontroleerde gepoolde analyse.

La biodisponibilité absolue moyenne du telmisartan est d’environ 50 %.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan is ongeveer 50%.

La biodisponibilité absolue moyenne de la moclécule mère est d'environ 40 %.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van de moederverbinding bedraagt ongeveer 40%.

La biodisponibilité absolue moyenne du telmisartan est d‟environ 50 %.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan is ongeveer 50%.

La biodisponibilité orale absolue moyenne de la canagliflozine est d'environ 65 %.
De gemiddelde absolute orale biologische beschikbaarheid van canagliflozine is ongeveer 65%.

La biodisponibilité absolue moyenne est d'approximativement 70% après une dose unique et augmente à environ 90% à l'état d'équilibre.
Na een enkele dosis is de gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid ongeveer 70% en deze neemt toe tot ongeveer 90% bij steady state.