Vertaling van "absorption rapide avec concentration sanguine maximale " (Frans → Nederlands) :

Absorption Par la voie orale (20 mg/kg), absorption rapide avec concentration sanguine maximale entre la 2e et la 3e heure et chute totale à la 6e heure.
Absorptie Peroraal (20 mg/kg), snelle absorptie met maximale bloedconcentratie tussen het tweede en het derde uur en totale verdwijning op het zesde uur ;

Caractéristiques générales de la substance active Absorption Après une administration orale, le citalopram subit une absorption rapide: les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes après environ 4 heures (1 à 7 heures).
Absorptie Citalopram wordt na orale toediening snel geabsorbeerd: de maximale plasmaconcentratie wordt gemiddeld na ongeveer 4 (1-7) uur bereikt.

Absorption Après une administration orale, le citalopram subit une absorption rapide : les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes après environ 4 heures (1 à 7 heures).
Absorptie Citalopram wordt na orale toediening snel geabsorbeerd: de maximale plasmaconcentratie wordt gemiddeld na ongeveer 4 (1-7) uur bereikt.

L'absorption de l'oméprazole est rapide, les concentrations plasmatiques maximales étant mesurées 1 à 2 heures après l'administration.
De absorptie van omeprazol is snel, met piekplasmaconcentraties die ongeveer 1 tot 2 uur na toediening optreden.

L’absorption du clodronate est rapide, la concentration sérique maximale après une dose orale unique est atteinte dans les 30 minutes.
De absorptie van clodronaat gebeurt snel, de piekconcentratie in het serum na een enkelvoudige orale dosis wordt bereikt binnen de 30 minuten.

La cinétique de la troxérutine se caractérise par: Une absorption rapide: la concentration maximale est atteinte en 2 à 3 heures après administration orale.
De kinetiek van troxerutine wordt gekenmerkt door: Een snelle absorptie: de maximale concentratie wordt bereikt in 2 tot 3 uur na de orale toediening.

Alors que, après administration per os chez l'individu sain et chez le patient hypertendu, des concentrations sanguines maximales sont obtenues en 1 à 2 heures et que la demi-vie d'élimination est de l'ordre de 2 à 3 heures, des études de pharmacocinétique chez un petit nombre de patients présentant de l'insuffisance cardiaque gauche et de la congestion hépatique pour la plupart, montrent que les concentrations sanguines maximales sont atteintes après 2,5 heures et que la demi-vie d'élimination est d'environ 7 heures.
Bij orale toediening aan gezonde personen en hypertensiepatiënten bereiken de bloedspiegels een piek na 1 tot 2 uur en bedraagt de eliminatiehalfwaardetijd 2 tot 3 uur. Farmacokinetisch onderzoek bij een beperkt aantal patiënten met linkerhartinsufficiëntie, van wie de meesten levercongestie hadden, toonde aan dat de bloedpieken worden bereikt na 2,5 uur en dat de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 7 uur bedraagt.

Après administration orale de comprimés d’imépitoïne à raison de 30 mg/kg sans prise concomitante de nourriture, les concentrations sanguines maximales sont atteintes rapidement, avec un Tmax de 2 heures environ et une Cmax d’environ 18 µg/ml.
Na orale toediening van tabletten imepitoïne in een dosering van 30 mg/kg zonder voedsel worden de piekconcentraties in het bloed snel bereikt met een Tmax van rond de 2 uur en een Cmax van ongeveer 18 µg/ml.

Absorption Le lénalidomide est rapidement absorbé après administration orale chez les volontaires sains à jeun ; les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 0,5 et 2 heures après la prise.
Absorptie Lenalidomide wordt na orale toediening bij gezonde vrijwilligers, in nuchtere toestand, snel geabsorbeerd, waarbij maximale plasmaconcentraties voorkomen tussen 0,5 en 2 uur na toediening.

Absorption Le stiripentol est rapidement absorbé. Il atteint sa concentration plasmatique maximale au bout d’environ 1,5 heures.
Absorptie Stiripentol wordt snel geabsorbeerd. De piekplasmaconcentratie wordt na ongeveer 1,5 uur bereikt.