Vertaling van "acc accords sociaux " (Frans → Nederlands) :

Z = ACC = accords sociaux (envoi distinct de l’annuel)
Z = ACC = sociale akkoorden (aparte verzending van de jaarlijkse gegevens)

Z = ACC = accords sociaux (envoi distinct de l’annuel) VERS = Version de l’enregistrement TRIM 2012 : actuellement 4.0
Z = ACC =sociale akkoorden(afzonderlijk zending v.d. jaarlijkse)

L’envoi comprend le fichier sous forme comprimée (ZIP) Attention : les droits d’accès des utilisateurs à l’application doivent être déterminés et corrects et ce séparément, c’est à dire pour le bloc trimestriel, pour le bloc réviseur, pour le bloc budget, pour le bloc annuel, pour les accords sociaux
Een zending bestaat uit één bestand dat in gecomprimeerde toestand (ZIP) wordt doorgestuurd. Opgelet: de gebruikers dienen te worden gedefinieerd en de juiste toegangsrechten dienen toegekend te worden en dit apart, t.t.z. voor de verzendingsblokken “trimestrieel”, “revisor”, “budget”, “jaarlijks” alsook voor de “sociale akkoorden”.

Les honoraires résultant des accords sont des honoraires sociaux permettant aux patients d’avoir un accès aisé et garanti aux soins médicaux.
De uit de akkoorden voortvloeiende honoraria, zijn sociale honoraria die de patiënten een gemakkelijke en gegarandeerde toegang tot de geneeskundige zorgen verstrekken.