Traduction de «acceptées et traitées » (Français → Néerlandais) :

1) Pathologies : nombre de pathologies acceptées et traitées via le FNRSH étaient méconnues de l’INAMI et certaines, de plus, ont pris une expansion considérable (implants cochléaires, troubles cognitifs, troubles de développement, dysphasie, .).
1) Pathologieën: veel pathologieën die via het RSRMV werden aanvaard en behandeld, werden door het RIZIV niet erkend, en bovendien zijn sommige aanzienlijk uitgebreid (cochleaire implantaten, cognitieve stoornissen, ontwikkelingsstoornissen, dysfasie,.).

Les plaintes acceptées, traitées notamment à la lumière des principes de bonne administration et de bonne gouvernance, peuvent mettre en évidence différents types de problèmes, des problèmes:
De klachten die aanvaard worden en die volgens de principes van behoorlijk beheer en bestuur worden behandeld, kunnen verschillende soorten problemen aan het licht brengen: