Traduction de «accessible en transport » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centres médicaux non disponibles et non accessibles
gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

accident de transport aérien sans dommage à un avion
ongeval luchtvervoer zonder schade aan luchtvaartuig

chute dans les escaliers du transport fluvial, passager d'un petit bateau motorisé blessé
val op trap in watervervoer, inzittendde van kleine aangedreven boot gewond

harnais de transport d'assistance
aangepast draagharnas

fauteuil de transport d'assistance
aangepaste draagstoel

demande de transport
aanvraag transport

chute sur une échelle dans le transport par eau, passager d'un petit bateau motorisé blessé
val op ladder in watervervoer, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

accident de transport aérien et spatial
ongeval lucht- en ruimtevervoer

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé
noodlanding tijdens landing, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cet évènement aura lieu à Watermael-Boitsfort, le lieu est accessible en transport en commun (gare SNCB à 100m, STIB Tram 94 et TEC ligne 366) et un parking sera disponible.
De plaats van onze samenkomst is gelegen in Watermaal-Bosvoorde en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (NMBS-station op 100m, MIVB Tram 94 en TEC-bus 366). Er zal ook een parkeerterrein voorzien zijn.

Le centre médical est facilement accessible en transports en commun.
Het medisch centrum is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.

Transport Line est un service accessible à tous les membres Euromut.
De dienst Transport Line is toegankelijk voor alle Euromutleden.

Une ambulance transporte toujours le patient vers le service des urgences de l'hôpital le plus rapidement accessible sauf si :
Een ambulance vervoert een patiënt altijd naar de snelst bereikbare spoeddienst van een ziekenhuis, behalve als:

dans les endroits fermés accessibles au public (gares, transports en commun, centres commerciaux, centres sportifs, aéroports, salles de spectacles …)
op afgesloten plaatsen die publiek toegankelijk zijn (stations, openbaar vervoer, winkelcentra, sportcentra, luchthavens, theaters …)

4. Si les animaux sont transportés en conteneurs, les équipements de distribution d'eau doivent être en bon état de fonctionnement et être conçus de manière à être accessibles aux animaux.
4. Indien de dieren vervoerd worden in containers, moeten de drinkautomaten in goede staat verkeren en zodanig geconstrueerd zijn dat ze voor de dieren toegankelijk zijn.