Vertaling van "accident contactez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un briquet
ongeval veroorzaakt door aansteker

accident causé par une perceuse électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven boor

accident causé par une scie électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag

accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks

accident dû à un manque d'eau
ongeval als gevolg van gebrek aan water

accident dû à un manque de nourriture
ongeval als gevolg van gebrek aan eten

accident causé par un tremblement de terre
ongeval veroorzaakt door aardbeving

accident d'un avion motorisé
ongeval met aangedreven luchtvaartuig

accident causé par le moteur principal
ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor

accident causé par une scie à main électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sachets de calcium/vitamine D 3 Si vous avez pris plus de sachet que vous n’auriez dû ou si un enfant a pris ce médicament par accident contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (�� 070/245.245).
□ Calcium/vitamine D 3 sachets Als u meer sachets heeft ingenomen dan voorgeschreven, of als kinderen per ongeluk dit geneesmiddel hebben ingenomen, neem contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus d’Exemestan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés par accident, contactez immédiatement votre médecin, pharmacien , le centre Antipoisons (070/245.245) ou rendez-vous sans attendre au service d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Als u per ongeluk te veel tabletten hebt ingenomen, moet u meteen contact opnemen met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of onmiddellijk naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.

Si vous avez pris plus d’Exemarom que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés par accident, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le centre anti-poison (070/245.245) ou rendez-vous sans attendre au service d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten hebt ingenomen, moet u meteen contact opnemen met uw arts, uw apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245), of meteen naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.

Si vous avez pris trop de comprimés par accident, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245).
Als u per ongeluk te veel tabletten hebt ingenomen, moet u meteen contact opnemen met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous n'êtes pas en possession de vos documents, pas de panique, en cas de maladie ou d'accident durant votre séjour, contactez Mutas (ex-Eurocross) au +32 2 272 08 90 (24h/24) qui enverra les documents nécessaires.
Geen paniek als je niet in het bezit bent van je documenten! Bij ziekte of ongeval tijdens je verblijf neem je contact op met Mutas (het vroegere EuroCross) op +32 2 272 08 80 (altijd bereikbaar). De nodige documenten worden je dan toegestuurd.

Pour tout renseignement sur le Fonds des accidents médicaux, contactez notre service social par téléphone au 02/733.97.40 (option 5) ou par e-mail à l’adresse info@symbio.be
Onze sociale dienst geeft u graag meer informatie over het Fonds voor Medische Ongevallen op het nummer 02/733.97.40 (keuzetoets 5) of vraag informatie via email op info@symbio.be Onze raadgevers helpen u daarnaast ook graag verder met het papierwerk om een dossier in te kunnen dienen bij het Fonds.

Si, par accident, quelqu'un boit ce médicament, contactez immédiatement votre médecin.
Als iemand per ongeluk dit geneesmiddel opdrinkt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Contactez Mediphone Assist dans les 48 heures qui suivent votre accident.
Contacteer Mediphone Assist binnen de 48u na uw ongeval.

⃝ Comprimés d’Actonel Si vous avez pris plus de comprimés que vous n’auriez dû ou si un enfant a pris ce médicament par accident, buvez un grand verre de lait, et contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (�� 070/245.245).
○ Actonel tabletten Als u meer Actonel tabletten heeft ingenomen dan voorgeschreven, of als kinderen per ongeluk dit geneesmiddel hebben ingenomen, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose, d’infarctus du myocarde ou d’accident vasculaire cérébral :
Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op een trombose, een hartinfarct of een beroerte wijzen: