Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1

Traduction de «accident vous devez réaliser » (Français → Néerlandais) :

Si un enfant prend du Naproxen Sandoz par accident, vous devez réaliser qu’une dose normale pour un adulte est déjà trop élevée pour un enfant.

Als een kind per ongeluk Naproxen Sandoz inneemt, dan moet u er zich rekenschap van geven dat een normale dosis voor een volwassene al te hoog kan zijn voor een kind.


En plus d'avertir la mutualité au moyen de la déclaration d'accident, vous devez le signaler à votre employeur pour que sa compagnie d'assurance accident du travail puisse éventuellement vous indemniser.

Je moet niet alleen je ziekenfonds verwittigen via de ongevalsaangifte, maar ook je werkgever op de hoogte brengen zodat zijn arbeidsongevallenverzekering je eventueel kan vergoeden.


Si vous devez réaliser des tests sanguins ou urinaires, pensez à informer le personnel médical réalisant les tests que vous prenez Setofilm.

Als u een bloed- of urineonderzoek moet ondergaan, moet u de zorgverlener die de test uitvoert vertellen dat u Setofilm gebruikt.


Si vous devez réaliser une analyse sanguine ou urinaire, informez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous utilisez EVRA, car les contraceptifs hormonaux peuvent modifier les résultats de certaines analyses.

Als uw bloed of urine onderzocht moet worden, vertel uw arts of degene die uw bloed afneemt of de urine in ontvangst neemt dat u EVRA gebruikt. Dit omdat hormonale anticonceptiva de uitslagen van bepaalde testen kunnen beïnvloeden.


Si un enfant avale accidentellement de l’Aleve, vous devez réaliser qu’une dose normale pour un adulte peut déjà être trop élevée pour un enfant.

Als een kind per ongeluk Aleve inneemt, dan moet u er zich rekenschap van geven dat een normale dosis voor een volwassene al te hoog kan zijn voor een kind.


Dès que vous êtes victime d'un accident qu'il soit dans le cadre de la vie privée ou du travail, vous devez avertir votre mutualité au moyen de la déclaration d'accident.

Wanneer je het slachtoffer bent van een ongeval, in je privéleven of op het werk, moet je je ziekenfonds verwittigen via de ongevalsaangifte.


si vous devez subir une opération (chirurgie), si vous devez connaître une période d’immobilisation prolongée ou si vous avez déjà eu un accident grave.

als u een operatie moet ondergaan, als u lang geïmmobiliseerd moet blijven of als u een ernstig ongeval hebt gehad.


- si vous devez subir une opération (intervention chirurgicale) ou si vous devez rester immobilisée de manière prolongée ou si vous avez été victime d’un accident grave.

- als u een operatie (chirurgische ingreep), een langdurige periode van immobilisatie moet ondergaan of als u een ernstig ongeluk hebt gehad.


si vous devez subir une opération (chirurgie), si vous avez été victime d’un accident grave ou si vous devez subir une immobilisation prolongée.

als u een operatie moet ondergaan, een ernstig ongeluk heeft gehad of langere tijd geïmmobiliseerd bent.


En plus d'avertir la mutualité au moyen de la déclaration d'accident [1], vous devez le signaler à votre employeur pour que sa compagnie d'assurance accident du travail puisse éventuellement vous indemniser.

Je moet niet alleen je ziekenfonds verwittigen via de ongevalsaangifte [1], maar ook je werkgever op de hoogte brengen zodat zijn arbeidsongevallenverzekering je eventueel kan vergoeden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accident vous devez réaliser ->

Date index: 2021-04-28
w