Traduction de «accolate-20 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)
diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20

retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)
ernstige verstandelijke beperking, IQ tussen 20 en 34

adénovirus humain 20
humaan adenovirus 20

virus de la grenouille de type 20
Kikkervirus 20

rhinovirus humain 20
humaan rhinovirus 20

échovirus humain de type 20
humaan echovirus 20

trisomie partielle du chromosome 20
partiële trisomie van chromosoom 20

disomie uniparentale maternelle du chromosome 20
maternale uniparentale disomie van chromosoom 20

trisomie 20 en mosaïque
mozaïektrisomie 20

syndrome du chromosome 20 en anneau
ring 20

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accolate-20 avec des aliments et boissons Accolate-20 ne peut pas être pris pendant les repas.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Accolate-20 mag niet tijdens de maaltijden ingenomen worden.

ACCOLATE-20 ne doit pas être donné aux patients ayant des antécédents d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients d’ACCOLATE-20.
ACCOLATE-20 mag niet aan patiënten gegeven worden die een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen van ACCOLATE-20 hebben.

Accolate-20 réduit les effets des substances qui sont présentes dans les poumons et qui sont à l'origine de l'asthme (leucotriènes).
Accolate-20 vermindert de effecten van stoffen die in de long aanwezig zijn en die astma veroorzaken (leukotriënen).

Qu’est-ce qu’Accolate-20 et contenu de l’emballage extérieur Accolate-20 est présenté sous forme de comprimés pelliculés blancs, ronds, biconvexes.
Hoe ziet Accolate-20 er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Accolate-20 wordt aangeboden in de vorm van witte, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten.

Les patients qui ont dû arrêter ACCOLATE-20 pour cause d’hépatotoxicité, sans aucune autre cause possible, ne devraient plus être réexposés à ACCOLATE-20.
Het werd niet bewezen dat regelmatig testen van het serumtransaminase ernstige letsels kan voorkomen, maar algemeen wordt aangenomen dat een vroegtijdige detectie van geneesmiddel-geïnduceerde hepatische letsels, samen met de onmiddellijke stopzetting van het betrokken geneesmiddel, de kans op herstel kan verhogen. Patiënten bij wie de behandeling met ACCOLATE-20 werd stopgezet wegens levertoxiciteit, zonder enige andere mogelijke oorzaak, worden best niet meer aan ACCOLATE-20 blootgesteld.

Chaque comprimé pelliculé d’ACCOLATE-20 contient 20 mg de zafirlukast.
Elke ACCOLATE-20 filmomhulde tablet bevat 20 mg zafirlukast.

Jusqu’à ce qu’on ait plus de données sur l’utilisation chez les enfants, ACCOLATE-20 n’est pas recommandé pour ce groupe d’âge.
Tot er meer gegevens zijn over het gebruik bij kinderen, wordt ACCOLATE-20 niet aanbevolen voor deze leeftijdscategorie.