Traduction de «accord peuvent reprendre » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil d’Administration se réunira le 9 janvier prochain afin de décider si les négociations d’un nouvel accord peuvent reprendre.
Op 9 januari 2013 komt de Raad van Bestuur opnieuw samen om te beslissen al dan niet te starten met de onderhandelingen voor een nieuw akkoord.

Les titulaires reconnus incapables de travailler par le médecin-conseil ou par le Conseil médical de l’invalidité ne peuvent reprendre une activité partielle qu’avec l’accord préalable du médecin-conseil.
De door een adviserend geneesheer, of door de Geneeskundige raad voor invaliditeit, arbeidsongeschikt erkende verzekerden, mogen slechts een deeltijdse activiteit hernemen na voorafgaand akkoord van de adviserend geneesheer.