Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation
Accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins
Accumulation de liquide dans le péritoine
Ascite
Douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
Flatulence
Identification de la perfusion tissulaire préopératoire
Surveillance de la perfusion tissulaire
évaluation de la perfusion tissulaire
évaluation de la perfusion tissulaire postopératoire
évaluation de la perfusion tissulaire périphérique

Traduction de «accumulation tissulaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




identification de la perfusion tissulaire préopératoire

identificeren van preoperatieve weefseldoorbloeding


évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace

evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding


évaluation de la perfusion tissulaire postopératoire

evalueren van postoperatieve weefseldoorbloeding










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Accumulation tissulaire du mitotane : le tissu adipeux peut agir comme un réservoir de mitotane, prolongeant sa demi-vie et pouvant conduire à une accumulation du mitotane.

Mitotaan weefselaccumulatie: Mitotaan wordt opgeslagen in vetweefsel, wat kan leiden tot een langere halfwaardetijd en mogelijke accumulatie van mitotaan.


Une accumulation tissulaire, un âge avancé et le cumul des doses peuvent contribuer à l'apparition d'une ototoxicité et d'une néphrotoxicité.

Een accumulatie in de weefsels, gevorderde leeftijd en de opeenvolgende doses kunnen bijdragen tot het optreden van oto- en nefrotoxiciteit.


Aucune accumulation tissulaire n'a pu être observée chez l'animal.

Bij dierproeven werd geen weefselaccumulatie vastgesteld.


Les études animales n’ont pas montré d’accumulation tissulaire significative de substance dérivée du médicament, pour l’un ou l’autre constituant.

Uit dierstudies is voor geen van beide componenten een significante weefselretentie van materiaal afkomstig van het geneesmiddel gebleken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des taux résiduels s'élevant au-delà de 0.5 µg/ml peuvent indiquer une accumulation tissulaire.

Residuele concentraties van meer dan 0.5 µg/mg kunnen wijzen op accumulatie in de weefsels in gevolge van de eenmaal daagse dosering.


2.2.5.2.1. L’accumulation tissulaire des dérivés d’acides gras ou la « lipotoxicité » : causes et conséquences

2.2.5.2.1 Weefselaccumulatie van vetzuurderivaten of “lipotoxiciteit” : oorzaken en gevolgen


- Très rare : accumulation locale de pus à l’endroit de l’injection, due à une inflammation tissulaire (concerne uniquement la solution injectable).

- Zeer zelden: abces op de plaats van injectie (uitsluitend van toepassing bij Diclofenac Sandoz oplossing voor injectie).


Infections et infestations : Très rare : accumulation locale de pus à l’endroit de l’injection, due à une inflammation tissulaire (concerne uniquement la solution injectable).

Infecties en parasitaire aandoeningen: Zeer zelden: lokale ophoping van pus op plaats van injectie, ontstaan door ontstoken weefsel (enkel van toepassing voor de oplossing voor injectie).


Rare : accumulation de liquide (œdème), nécrose tissulaire à l’endroit de l’injection (concerne uniquement la solution injectable).

Zelden: vochtophoping (oedeem), afsterven van het weefsel op de plaats van injectie (dit laatste alleen van toepassing voor de oplossing voor injectie).


Cette composante tissulaire qu’est l’accumulation intramyocytaire ou intra-hépatique de triglycérides est aujourd’hui à prendre en considération dans les désordres du métabolisme associés à l’obésité et aux dérives nutritionnelles.

Dat weefselelement, met name de intramyocytaire of intrahepatische opstapeling van triglyceriden, moet heden in aanmerking genomen worden bij metabolismestoornissen samengaand met obesitas en een onaangepaste voeding.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accumulation tissulaire ->

Date index: 2023-12-21
w