Traduction de «accès direct vous » (Français → Néerlandais) :

« Ouvrir l’enregistrement complet (Accès direct à l’aperçu) » : le lien vous permet d’accéder directement à l’aperçu de la consultation complète qu’un de vos administratifs a préparé : avec le bouton ‘Envoyer’ pour le spécialiste et avec le bouton ‘Terminer’ pour l’administratif (voir « Le récapitulatif »).
“Open de vervolledigde registratie (Meteen toegang tot het overzicht) : deze link brengt u rechtstreeks bij het overzicht van de volledige registratie die één van uw administratief medewerkers heeft voorbereid: deze bevat de knop ‘Verzenden’ voor de specialist en ‘Beëindigen’ voor de administratief medewerker (zie “Het overzicht”).

accès direct : vous accédez à ce module parce que vous l’avez sélectionné dans le menu de navigation ;
Directe toegang: u komt bij deze module uit omdat u ze geselecteerd hebt in het navigatiemenu.

1. accès direct : vous accédez à ce module parce que vous l'avez sélectionné dans le menu de navigation ;
1. Directe toegang: u komt bij deze module uit omdat u ze geselecteerd hebt in het navigatiemenu.

1. accès direct : vous accédez à ce module parce que vous l’avez sélectionné dans le menu de navigation ;
1. Directe toegang: u komt bij deze module uit omdat u ze geselecteerd hebt in het navigatiemenu.

En cas d’accès direct, nous vous demandons de sélectionner la matière sur laquelle porte votre question.
Bij een directe toegang vragen wij u om de materie, waarop uw vraag betrekking heeft, te selecteren.

En cas d'accès direct, nous vous demandons de sélectionner la matière sur laquelle porte votre question.
Bij een directe toegang vragen wij u om de materie, waarop uw vraag betrekking heeft, te selecteren.

Vous avez un droit d’accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi qu’un droit d’opposition gratuit par rapport au traitement de celles-ci à des fins de marketing direct.
U hebt een recht op toegang en op verbetering van uw persoonsgegevens en het recht om u kosteloos te verzetten tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op direct marketing.

Une boîte de dialogue vous invite à entrer l’adresse de l’accès direct
U wordt gevraagd in een dialoogvenster het adres in te vullen van de

Après validation du code de confirmation, vous aurez directement accès aux données protégées de vos patients
Na validatie van de bevestigingscode krijgt u dadelijk toegang tot de beveiligde gegevens van uw patienten

Si nous avons déjà connaissance de votre adresse email vous aurez directement acces aux données protegées de vos patients.
Indien uw email adres reeds bij ons bekend is zal u dadelijk toegang krijgen tot de gegevens van uw patiënten