Vertaling van "accès insuffisant moyens " (Frans → Nederlands) :

Les barrières principales sont le manque de directives, protocoles et avis concrets, accès insuffisant , moyens financiers insuffisants, une forte pression de travail, manque de connaissance, de capacité et de bonne attitude de la personne même et de leur personnel soignant.
Belangrijke drempels zijn het ontbreken van richtlijnen, protocollen en concrete adviezen, onvoldoende toegankelijkheid, onvoldoende financiële draagkracht, hoge werkdruk en gebrek aan kennis, vaardigheden en goede attitude van de personen zelf en hun zorgverleners.

La transformation de la société dans le contexte de crise économique avec un accès plus difficile à la personne handicapée, ainsi que l’insuffisance de moyens mis à la disposition de la population handicapée.
? de maatschappelijke veranderingen in een context van economische crisis die de toegankelijkheid ervan voor de persoon met een handicap moeilijker maakt, alsook de ontoereikende middelen die ter beschikking van de personen met een handicap worden gesteld.