Vertaling van "accès pour l’application " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kit de port d’accès pour anneau gastrique
injectiepoortset voor maagband

Définition: Trouble psychotique aigu, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques relativement stables, justifiant un diagnostic de schizophrénie, mais persistant moins d'un mois. Les caractéristiques polymorphes instables décrites en F23.0 sont absentes. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Accès | Psychose | Trouble | schizophréniforme de courte durée | Onirophrénie Réaction schizophrénique Schizophrénie aiguë (indifférenciée)
Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin de psychotische symptomen betrekkelijk stabiel zijn en een diagnose van schizofrenie rechtvaardigen, maar minder dan ongeveer één maand hebben voortgeduurd; de veelvormige en instabiele kenmerken, zoals beschreven onder F23.0, zijn afwezig. Als de schizofrene symptomen aanhouden dient de diagnose gewijzigd te worden in schizofrenie (F20.-). | Neventerm: | acute (ongedifferentieerde) schizofrenie | kortdurende schizofreniforme psychose | kortdurende schizofreniforme stoornis | oneirofrenie | schizofrene reactie

logiciel d’application pour système de rétroaction biologique
applicatiesoftware voor biofeedbacksysteem

logiciel d’application pour système de brachythérapie
applicatiesoftware voor brachytherapiesysteem

programme d’application pour système de topographie cornéenne
applicatiesoftware voor cornea-topografiesysteem

logiciel d’application pour système de caméra gamma
applicatiesoftware voor gammacamerasysteem

logiciel d’application pour système de TDM
applicatiesoftware voor CT-systeemsoftware

logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire
applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem

logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil
applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application eCare-SAFE - Shared Arthritis File for Electronic use" .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing eCare-SAFE - Voeding en consultatie van het register " Shared Arthritis File for Electronic use" .

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complém ent à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application Qermid - Pacemakers.
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Qermid - Pacemakers te raadplegen.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application eCare-ORTHOpride -ORTHOpedic Prosthesis Iden tification Data " .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Care-ORTHOpride - Voeding en consultatie van het register " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data" .

Pour pouvoir accéder à cette application un utilisateur doit avoir reçu l'accès à l'application au nom de son hôpital qui y a accès.
Om toegang te krijgen deze toepassing moet een gebruiker toegang krijgen tot de applicatie op rekening van het ziekenhuis wie toegang heeft.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application SMUREG .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling op gebruikers- en toegangbeheer voor de toepassing MUGREG te raadplegen.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application Qermid – défibrillateurs cardiaques.
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Qermid - hartdefibrillatoren te raadplegen.

L’accès à l’application est géré de telle sorte que seuls les cardiologues interventionnels exerçant dans un établissement hospitalier disposant d’un agrément pour le programme de soins « pathologie cardiaque » B2 et B3 y ont accès.
Het beheren van de toegang tot de toepassing is zodanig dat enkel de interventionele cardiologen die deel uitmaken van een ziekenhuis met het zorgprogramma " cardiale pathologie" B2/B3 toegang kunnen hebben.

Ceci dit, en 2005, cette application devra encore subir des adaptations au niveau des fonctionnalités (prévoir l’accès à l’application pour les médecins utilisant un ordinateur Macintosh, création d’un compteur des gardes encodées, résolution des problèmes de login/password,.).
In 2005 moeten in deze toepassing evenwel nog een aantal aanpassingen worden aangebracht (toegang mogelijk maken voor de geneesheren met een Macintosh-computer, creatie van een teller voor de gecodeerde wachtdiensten, oplossing voor de problemen login/password,.).

Le gestionnaire local de votre organisation (hôpital) doit vous créer un compte utilisateur sur le portail eHealth, indiquer pour quel(s) spécialiste(s) vous travaillerez et vous octroyer l’accès à l’application QERMID©Tuteurs coronaires.
De lokale beheerder van uw organisatie (ziekenhuis) moet voor u een gebruikersaccount aanmaken op het portaal eHealth, aanduiden voor welke specialist(en) u zal werken en u toegang geven tot de toepassing QERMID©Coronaire stents.

le portail eHealth, indiquer pour quel(s) spécialiste(s) vous travaillerez et vous octroyer l’accès à l’application QERMID©Défibrillateurs cardiaques.
aanmaken op het portaal eHealth, aanduiden voor welke specialist(en) u zal werken en u toegang geven tot de toepassing QERMID©Hartdefibrillatoren.