Traduction de «achil-satellite qui analysera » (Français → Néerlandais) :

- le pilier ACHIL-satellite qui analysera des données à caractère personnel provenant de réseaux-satellites.
- de ACHIL-satelliet pijler waarbij persoonsgegevens afkomstig uit satellietnetwerken worden onderzocht.

- le pilier ACHIL-satellite qui analysera des données à caractère personnel codées provenant de réseaux-satellites.
- de ACHIL-satelliet pijler waarbij gecodeerde persoonsgegevens afkomstig uit satellietnetwerken worden onderzocht.

- le pilier ACHIL-IMA qui analysera des données à caractère personnel provenant de la
- de ACHIL-IMA pijler waarbij persoonsgegevens afkomstig van de gegevensbank van

- le pilier ACHIL-IMA qui analysera des données à caractère personnel codées provenant
- de ACHIL-IMA pijler waarbij gecodeerde persoonsgegevens afkomstig van de

- le pilier central ACHIL qui recueillera et analysera des données à caractère personnel
- de ACHIL-centrale pijler waarbij persoonsgegevens uit elektronisch medische dossiers

- le pilier central ACHIL qui recueillera, chiffrera et analysera des données à caractère
- de ACHIL-centrale pijler waarbij persoonsgegevens uit elektronisch medische dossiers

La qualité du système d’information de santé sera évaluée en comparant les résultats agrégés en matière d’indicateurs de processus et de résultats de l’étude, sur base des données des médecins généralistes, avec les résultats agrégés des autres piliers satellites du projet ACHIL.
De kwaliteit van het gezondheidsinformatiesysteem zal getoetst worden door de geaggregeerde resultaten inzake proces- en uitkomstindicatoren van de studie op basis van de gegevens van de huisartsen te vergelijken met de geaggregeerde resultaten van de andere satellietpijlers van het project ACHIL.