Vertaling van "achille dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bursite du tendon d'Achille
achilles bursitis

Tendinite du tendon d'Achille
tendinitis van achillespees

Lésion traumatique du tendon d'Achille
letsel van achillespees

Bursite du tendon d'Achille
bursitis bij achillespees

Brièveté du tendon d'Achille (acquise)
korte achillespees (verworven)

rupture du tendon d'Achille
ruptuur van achillespees

rupture traumatique du tendon d'Achille
traumatisch ruptuur van achillespees

contracture du tendon d'Achille
contractuur van achillespees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lien direct vers l’application Achil : [http ...]
Rechtstreekse link naar de toepassing Achil: [http ...]

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers La Ligue Braille vers Structure vers Achille Dyckmans
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar De Brailleliga naar Structuur naar Achille Dyckmans

Achille Dyckmans | Structure | La Ligue Braille | À propos de nous | Ligue Braille
Achille Dyckmans | Structuur | De Brailleliga | Over ons | Brailleliga

1957 : Achille Dyckmans, nouveau président de la Ligue Braille.
1957: Achille Dyckmans, nieuwe voorzitter van de Brailleliga.

Etape 5. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur Démarrez Internet Explorer et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 5. 1 – Controleer of u een foutmelding krijgt Start Internet Explorer en open een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

- le pilier central ACHIL qui recueillera et analysera des données à caractère personnel
- de ACHIL-centrale pijler waarbij persoonsgegevens uit elektronisch medische dossiers

2. La mission prévoit dans ce cadre la création d’un laboratoire de recherche en matière d’informations de santé dans les soins de santé ambulatoires (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) au sein de l’ISP.
2. De opdracht voorziet daartoe in de oprichting van een Onderzoekslaboratorium voor Gezondheidsinformatie in de Ambulante Gezondheidszorg (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) gevestigd binnen het WIV.

Etape 6. 2 - Identifier si vous avez un message d’erreur « ssl_error_handshake_failure_alert » ou d’autres messages d’erreur SSL Démarrez Mozilla Firefox et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 6. 2 – Controleer of u de foutmelding « ssl_error_handshake_failure_alert » of een andere SSL-foutmelding krijgt Start Mozilla Firefox en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 7. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur « error 107 » ou « error 141 »: Démarrez Google Chrome et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 7. 1 – Controleer of u een foutmelding « error 107 » of « error 141 » krijgt: Start Google Chrome en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Délibération n° 12/010 du 21 février 2012, modifiée le 18 septembre 2012, relative à la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé à l’Institut scientifique de Santé publique, dans le cadre d’une étude scientifique relative à l’évaluation des trajets de soins diabète et insuffisance rénale chronique (pilier central ACHIL)
Beraadslaging nr. 12/010 van 21 februari 2012, gewijzigd op 18 september 2012, met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen aan het wetenschappelijk instituut volksgezondheid in het kader van een wetenschappelijke studie ter evaluatie van de zorgtrajecten diabetes en chronische nierinsufficiëntie (ACHIL centrale pijler)