Traduction de «aciclovir eg labialis doit être appliquée » (Français → Néerlandais) :

Aciclovir EG Labialis doit être appliquée cinq fois par jour environ toutes les 4 heures sur les lèvres infectées, excepté pendant la nuit.
Aciclovir EG Labialis moet vijfmaal daags met tussenpozen van ongeveer 4 uren aangebracht worden op de geïnfecteerde huidoppervlakten, behalve ’s nachts.

Aciclovir EG Labialis doit être appliquée le plus rapidement possible après le début de l'infection sur les lésions ou les lésions en formation.
Aciclovir EG Labialis moet zo spoedig mogelijk na het begin van de infectie worden aangebracht op de laesies of de zich nog vormende laesies.

Aciclovir EG Labialis doit être appliquée cinq fois par jour environ toutes les 4 heures sur les lèvres infectées, sauf pendant la nuit.
Aciclovir EG Labialis moet vijfmaal daags met tussenpozen van ongeveer 4 uren aangebracht worden op de geïnfecteerde lippen, behalve ’s nachts.

Aciclovir EG Labialis doit être appliquée le plus rapidement possible dès le début de l'infection sur les lésions ou les lésions en formation.
Aciclovir EG Labialis moet zo spoedig mogelijk na het begin van de infectie worden aangebracht op het letsel of het zich nog vormende letsel.

Si vous avez utilisé plus d’Aciclovir EG Labialis que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop d’Aciclovir EG Labialis, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u teveel van Aciclovir EG Labialis gebruikt? Wanneer u te veel van Aciclovir EG Labialis heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Aspect d’ Aciclovir EG Labialis et contenu de l’emballage extérieur Aciclovir EG Labialis est un médicament sous la forme d’une crème.
Hoe ziet Aciclovir EG Labialis er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Aciclovir EG Labialis is een geneesmiddel onder de vorm van een crème.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l‘Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT Aciclostad Fieberblasencreme BE Aciclovir EG Labialis 50 mg/g crème DK Acivir 5% FI Herpolips 50 mg/g kräm FR Kendix 5 pour cent, crème IE Viralief 50 mg/g Cream LU Aciclovir EG Labialis 50 mg/g crème NL Herpolips 50 mg/g crème
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT Aciclostad Fieberblasencreme BE Aciclovir EG Labialis 50 mg/g crème DK Acivir 5% FI Herpolips 50 mg/g kräm FR Kendix 5 pour cent, crème IE Viralief 50 mg/g Cream LU Aciclovir EG Labialis 50 mg/g crème NL Herpolips 50 mg/g crème

7. Lorsqu'elle est appliquée dans un établissement situé dans la Communauté, la marque doit être de forme ovale et inclure l'abréviation CE, EC, EF, EG, EK, EY, ES, EÜ, EK, EB ou WE.
7. Wanneer het merk in een in de Gemeenschap gevestigde inrichting wordt aangebracht, moet het ovaal zijn en de afkorting CE, EC, EF, EG, EK, EY, ES, EÜ, EK, EB of WE bevatten.

6. Lorsqu'elle est appliquée dans un établissement situé dans la Communauté, la marque doit être de forme ovale et inclure l'abréviation CE, EC, EF, EG, EK, EY, ES, EÜ, EK, EB of WE.
6. Wanneer het merk in een in de Gemeenschap gevestigde inrichting wordt aangebracht, moet het ovaal zijn en de afkorting CE, EC, EF, EG, EK, EY, ES, EÜ, EK, EB of WE bevatten.

7. Lorsqu'elle est appliquée dans un établissement situé dans la Communauté, la marque doit être de forme ovale et inclure l'abréviation CE, EC, EF, EG, EK ou EY.
7. Wanneer het merk in een in de Gemeenschap gevestigde inrichting wordt aangebracht, moet het ovaal zijn en de afkorting CE, EC, EF, EG, EK of EY bevatten.