Vertaling van "acide mais vous pourrez également " (Frans → Nederlands) :

Le goût : une palette de sensations Concrètement, vous proposerez progressivement non seulement les quatre saveurs de base (salé, sucré, amer, acide) mais vous pourrez également alterner les sensations thermiques (chaud/tiède/froid), les sensations tactiles (mou/croquant, craquant, mousseux, fondant et autre consistance plus ou moins épaisse) et visuelles (aliments de couleurs et de formes différentes par exemple).
Smaak.wat een belevenis Dit houdt in dat je naast de vier basissmaken (zout, zoet, bitter, zuur) jouw baby ook kennis laat maken met de temperatuur waarneming (warm/lauw/koud), de tast waarneming (zacht/hard, krokant, sprankelend, smeltend en de andere meer of minder dikke consistentie) en de visuele waarneming (voedsel in verschillende kleuren en vormen bijvoorbeeld).

Vous pourrez également recevoir un médicament supplémentaire contenant une substance active appelée allopurinol pour réduire l’excédent d’acide urique.
U kunt ook een aanvullend geneesmiddel met de werkzame stof allopurinol krijgen om een teveel aan urinezuur te verminderen.

En cliquant ici vous pourrez également vous inscrire à notre newsletter oncodiététique, qui paraît 3 fois par an.
Door hier te klikken kunt u zich ook inschrijven voor onze gratis digitale nieuwsbrief oncodiëtetiek, die 3 maal per jaar verschijnt.

Vous pourrez également consulter nos nombreuses brochures sous la rubrique “Publications” ou les commander au 02 736 99 99.
U kunt er ook onze vele brochures raadplegen onder de rubriek “Publicaties”. Deze kunnen ook besteld worden op het nummer 02 733 68 68.

Vous pourrez également en apprendre davantage sur les traitements de soutien dirigés contre les symptômes.
Ook kunt u meer lezen over ondersteunende behandelingen bij klachten.

A partir de 14h20, vous pourrez également poser vos questions à Luk Joossens, par e-mail à info@ectoh.org, ou via twitter @ectoh.
U kunt ook vragen aan Luk Joossens stellen vanaf 14uur20, per e-mail info@ectoh.org, of via twitter @ectoh.

En participant, vous pourrez non seulement tenter de remporter de superbes prix, mais vous soutiendrez également la recherche scientifique, l'accompagnement des patients et nos diverses initiatives de prévention et de promotion du dépistage.
Met je deelname maak je niet alleen kans op prachtige prijzen, je steunt tegelijkertijd het wetenschappelijk kankeronderzoek, de sociale begeleiding van patiënten en diverse preventie- en opsporingsinitiatieven.

Ce dernier est souvent plus cher, mais vous pourrez le porter ensuite pendant l’allaitement.
Deze is vaak wat duurder, maar je kan deze ook na de bevalling blijven dragen, tijdens de borstvoedingsperiode.

Renseignez-vous également sur la durée moyenne du séjour : il est en moyenne de 4 à 5 jours, mais certaines maternités ne vous garderont que 2 ou 3 jours.
Win ook inlichtingen in over de gemiddelde verblijfsduur: het gemiddelde bedraagt 4 tot 5 dagen, maar sommige kraamklinieken houden je maar 2 tot 3 dagen.

Informez également votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Tasigna si vous prenez des anti-acides, qui sont des médicaments contre les brûlures d’estomac.
Bovendien moet u contact opnemen met uw arts of apotheker voordat u Tasigna inneemt als u antacida gebruikt.