Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide valproïque
Acide valproïque Méthaqualone

Traduction de «acide valproïque carbamazépine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale

product dat valproïnezuur in orale vorm bevat






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'administration concomitante de méfloquine et d’anticonvulsivants (par ex., acide valproïque, carbamazépine, phénobarbital ou phénytoïne) peut réduire la maîtrise des crises épileptiques en abaissant les taux plasmatiques de l’anticonvulsivant.

Bij gelijktijdig gebruik van mefloquine en anti-epileptica (bijv. valproïnezuur, carbamazepine, fenobarbital of fenytoïne) kunnen de plasmaspiegels van het anti-epilepticum dalen, waardoor de beheersing van convulsies kan verminderen.


Les patients prenant de la méfloquine pendant un traitement concomitant par anticonvulsivants (par ex., acide valproïque, carbamazépine, phénobarbital ou phénytoïne) ont présenté une perte de contrôle des crises épileptiques et un taux sanguin d’anticonvulsivants plus faible que prévu.

Anti-epileptica en geneesmiddelen die de epileptogene drempel verlagen Patiënten die gelijktijdig mefloquine en anti-epileptica gebruikten (bijv. valproïnezuur, carbamazepine, fenobarbital of fenytoïne) hadden minder beheersing van convulsies en lagere plasmaspiegels van het anti-epilepticum dan verwacht.


Lors d ‘une thérapie combinée par acide valproïque et carbamazépine, on a décrit la survenue de symptômes pouvant être dus à un renforcement de l’effet toxique de la carbamazépine par l’acide valproïque.

Bij gelijktijdige behandeling met valproïnezuur en carbamazepine zijn symptomen beschreven die kunnen zijn ontstaan als gevolg van de versterking van het toxische effect van carbamazepine door valproïnezuur.


- autres médicaments antiépileptiques, par ex. la carbamazépine, le clonazépam, le felbamate, la lamotrigine, le phénobarbital, la phénytoïne, la primidone; suite à un traitement concomitant par acide valproïque et clonazépam, un état d’absence (crise de longue durée) est survenu chez des patients ayant des antécédents de crises d’absence (un type particulier d’épilepsie); l'association d'acide valproïque à la lamotrigine augment ...[+++]

- andere anti-epileptica, bijv. carbamazepine, clonazepam, felbamaat, lamotrigine, fenobarbital, fenytoïne, primidon; na gelijktijdige toediening van valproïnezuur en clonazepam trad ‘absence status’ (een langdurige epileptische aanval) op bij patiënten met een voorgeschiedenis van deze speciale types aanvallen; een combinatie van valproïnezuur en lamotrigine verhoogt het risico op (ernstige) huidreacties, vooral bij kinderen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Effets d’autres médicaments sur l’acide valproïque Les anti-épileptiques à effet d’induction enzymatique (comme la phénytoïne, le phénobarbital et la carbamazépine) réduisent la concentration sérique d’acide valproïque.

Anti-epileptica met een enzyminducerend effect (zoals fenytoïne, fenobarbital en carbamazepine) verlagen de serumconcentratie van valproïnezuur.


a) L’acide valproïque est influencé par : Lorsque le valproate de sodium est associé à d’autres antiépileptiques, il faut tenir compte de la possibilité d’effets réciproques sur les concentrations plasmatiques: les antiépileptiques inducteurs enzymatiques tels que le phénobarbital, la primidone, la phénytoïne et la carbamazépine augmentent l’excrétion d’acide valproïque et en réduisent donc les effets.

a) Valproïnezuur wordt beïnvloed door: Als natriumvalproaat wordt gecombineerd met andere anti-epileptica, kunnen er wederzijdse effecten op de plasmaconcentraties plaatsvinden: enzyminducerende anti-epileptica zoals fenobarbital, primidon, fenytoïne en carbamazepine verhogen de excretie van valproïnezuur en verminderen dus het effect ervan.


1 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 36 0,2% 66,2 M01AB16 ACECLOFENAC 17 0,3% 19,5 M01AB02 SULINDAC 1 0,5% 2,3 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,0% 1,3 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,3 M01AB03 TOLMETINE 0 0,2% 0,1 2 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 48 0,4% 31,6 N03AG04 VIGABATRINE 6 0,3% 1,8 3 M01AC M01AC01 PIROXICAM 28 0,1% 37,8 M01AC02 TENOXICAM 15 0,3% 19,4 M01AC06 MELOXICAM 7 0,1% 10,0 4 N02AX N02AX02 TRAMADOL 38 0,2% 19,0 N02AX01 TILIDINE 12 0,1% 8,3 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 11 0,0% 9,7 N06AB05 PAROXETINE 9 0,0% 6,8 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 4,4 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 4,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,7 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 20 0,1% 39,0 H02AB01 BETAMETHASONE 1 0,0% 2,0 H02AB08 TRIAMCINOLONE 0 0,0% 0,3 H02AB10 CORTISONE 0 0,4% 0,6 H02AB09 ...[+++]

1 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 36 0,2% 66,2 M01AB16 ACECLOFENAC 17 0,3% 19,5 M01AB02 SULINDAC 1 0,5% 2,3 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,0% 1,3 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,3 M01AB03 TOLMETINE 0 0,2% 0,1 2 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 48 0,4% 31,6 N03AG04 VIGABATRINE 6 0,3% 1,8 3 M01AC M01AC01 PIROXICAM 28 0,1% 37,8 M01AC02 TENOXICAM 15 0,3% 19,4 M01AC06 MELOXICAM 7 0,1% 10,0 4 N02AX N02AX02 TRAMADOL 38 0,2% 19,0 N02AX01 TILIDINE 12 0,1% 8,3 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 11 0,0% 9,7 N06AB05 PAROXETINE 9 0,0% 6,8 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 4,4 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 4,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,7 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 20 0,1% 39,0 H02AB01 BETAMETHASON 1 0,0% 2,0 H02AB08 TRIAMCINOLON 0 0,0% 0,3 H02AB10 CORTISON 0 0,4% 0,6 H02AB09 HYDROC ...[+++]


1 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 1.948 0,4% 30,8 N03AG04 VIGABATRINE 330 0,3% 2,4 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 1.203 0,1% 39,0 M01AC02 TENOXICAM 638 0,3% 19,7 M01AC06 MELOXICAM 335 0,1% 11,8 3 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 855 0,1% 36,4 M01AB16 ACECLOFENAC 640 0,3% 17,6 M01AB02 SULINDAC 63 0,5% 2,8 M01AB01 INDOMETACINE 32 0,1% 2,1 M01AB14 PROGLUMETACINE 18 0,1% 0,7 M01AB03 TOLMETINE 0 0,0% 0,0 4 N02AX N02AX02 TRAMADOL 1.070 0,1% 13,1 N02AX01 TILIDINE 400 0,1% 5,8 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 347 0,0% 7,6 N06AB05 PAROXETINE 314 0,0% 6,0 N06AB03 FLUOXETINE 258 0,0% 5,2 N06AB06 SERTRALINE 133 0,0% 2,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 31 0,0% 0,7 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 804 0,1% 40,2 H02AB01 BETAMETHASONE 53 0,0% 2,4 H02AB08 TRIAMCINOLONE 28 0,0% 0,5 H02AB ...[+++]

1 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 1.948 0,4% 30,8 N03AG04 VIGABATRINE 330 0,3% 2,4 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 1.203 0,1% 39,0 M01AC02 TENOXICAM 638 0,3% 19,7 M01AC06 MELOXICAM 335 0,1% 11,8 3 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 855 0,1% 36,4 M01AB16 ACECLOFENAC 640 0,3% 17,6 M01AB02 SULINDAC 63 0,5% 2,8 M01AB01 INDOMETACINE 32 0,1% 2,1 M01AB14 PROGLUMETACINE 18 0,1% 0,7 M01AB03 TOLMETINE 0 0,0% 0,0 4 N02AX N02AX02 TRAMADOL 1.070 0,1% 13,1 N02AX01 TILIDINE 400 0,1% 5,8 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 347 0,0% 7,6 N06AB05 PAROXETINE 314 0,0% 6,0 N06AB03 FLUOXETINE 258 0,0% 5,2 N06AB06 SERTRALINE 133 0,0% 2,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 31 0,0% 0,7 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 804 0,1% 40,2 H02AB01 BETAMETHASON 53 0,0% 2,4 H02AB08 TRIAMCINOLON 28 0,0% 0,5 H02AB02 DEX ...[+++]


1 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 56 0,4% 36,7 N03AG04 VIGABATRINE 4 0,3% 1,1 N03AG06 TIAGABINE 0 0,1% 0,1 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 43 0,3% 81,3 M01AB16 ACECLOFENAC 15 0,3% 16,7 M01AB02 SULINDAC 1 0,2% 1,0 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 1,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,2 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 43 0,2% 22,3 N02AX01 TILIDINE 15 0,1% 11,0 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 27 0,1% 35,7 M01AC02 TENOXICAM 17 0,5% 20,6 M01AC06 MELOXICAM 6 0,1% 8,3 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 13 0,0% 11,8 N06AB05 PAROXETINE 11 0,0% 8,2 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 4,1 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 4,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,8 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 24 0,2% 46,8 H02AB01 BETAMETHASONE 1 0,0% 2,3 H02AB08 TRIAMCINOLONE 0 0,0% 0,3 H02AB16 BUDESONIDE 0 0,0% 0,1 H02A ...[+++]

1 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 56 0,4% 36,9 N03AG04 VIGABATRINE 4 0,3% 1,1 N03AG06 TIAGABINE 0 0,1% 0,1 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 43 0,3% 81,9 M01AB16 ACECLOFENAC 15 0,3% 16,9 M01AB02 SULINDAC 1 0,2% 1,0 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 1,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,2 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 43 0,2% 22,5 N02AX01 TILIDINE 15 0,1% 11,0 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 27 0,1% 35,9 M01AC02 TENOXICAM 17 0,5% 20,8 M01AC06 MELOXICAM 6 0,1% 8,4 5 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 14 0,0% 11,9 N06AB05 PAROXETINE 11 0,0% 8,3 N06AB06 SERTRALINE 5 0,0% 4,1 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 4,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,8 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 24 0,2% 47,1 H02AB01 BETAMETHASON 1 0,0% 2,0 H02AB08 TRIAMCINOLON 0 0,0% 0,3 H02AB16 BUDESONIDE 0 0,0% 0,1 H02AB02 DE ...[+++]


anti-épileptiques (par exemple carbamazépine, acide valproïque, lamotrigine, phénytoïne) ;

- geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie (bijv. carbamazepine, divalproex, lamotrigine, fenytoïne);




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

acide valproïque carbamazépine ->

Date index: 2023-06-14
w