Vertaling van "acides gras polyoxyéthylénés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

Carence en acides gras essentiels
deficiëntie van essentieel vetzuur [EFA-deficiëntie]

margarine molle aux acides gras polyinsaturés
zachte meervoudig onverzadigde margarine

hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte
hyperinsulinisme als gevolg van korte keten 3-hydroxylacyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie

acide gras oméga 3 issu du poisson
omega-3-vetzuur uit vis

déficit en acyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne longue
lange keten acyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie

Anomalie du métabolisme des acides gras
stoornissen van vetzuurmetabolisme

prostaglandine | substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés
prostaglandine | vetzuur in het lichaam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sucrose Sorbitol Dextran 40 Hydrolysat de caséine Hydrolysat de collagène Sels Acides gras polyoxyéthylénés Ether d’alcools gras et de polyols Triéthanolamine
Dextran 40 Caseïne hydrolysaat Collageen hydrolysaat Zouten Polyoxyethyleen vetzuren Ether van vetalcoholen en van polyolen Triethanolamine

Les autres composants sont : eau purifiée, paraffine liquide légère, Acides gras à chaîne moyenne, propylèneglycol, octyldodécanol, polyoxyéthylène (21) stéaryl éther, adipate de diisopropyle, phénoxyéthanol, dodécahydrate de phosphate disodique, gomme xanthane, dihydrogénophosphate de potassium, édétate disodique, gallate de dodécyle.
De andere stoffen in dit middel zijn gezuiverd water, lichte vloeibare paraffine, middellangeketen-vetzuren, propyleenglycol, octyldodecanol, polyoxyethyleen (21)stearyl ether, diisopropyl-adipaat, fenoxyethanol, dinatriumfosfaatdodecahydraat, xanthaangom, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumedetaat, dodecylgallaat.

6.1 Liste des excipients Eau purifiée paraffine liquide légère Acides gras à chaîne moyenne Propylèneglycol Octyldodécanol polyoxyéthylène (21) stéaryl éther Adipate de diisopropyle Phénoxyéthanol Dodécahydrate de phosphate disodique Gomme xanthane Dihydrogénophosphate de potassium Edétate disodique
6.1 Lijst van hulpstoffen Gezuiverd water Lichte vloeibare paraffine Middellange-keten-vetzuren Propyleenglycol Octyldodecanol Polyoxyethyleen (21) stearyl ether Di-isopropyladipaat Fenoxyethanol Dinatriumfosfaat dodecahydraat Xanthaangom Kaliumdiwaterstoffosfaat Dinatriumedetaat

Dans les suppositoires DOLCIDIUM, l'indométacine est associée à un support d'un type nouveau: il s'agit d'une base à caractère lipophile (esters d'acides gras), mais également dotée de propriétés hydrophiles (estérification partielle par du glycérol et du polyoxyéthylène glycol).
In de DOLCIDIUM zetpillen is indometacine geassocieerd aan een drager van een nieuw type : het betreft een base met lipofiel karakter (erters van vetzuren) maar evenwel voorzien van hydrofiele eigenschappen (gedeeltelijke verestering met glycerol en met polyoxyethyleen glycol).

Les autres composants sont : éthylènediamine, acide chlorhydrique, oxide d’aluminium hydraté, dioxyde de titane, éthanol, polysorbate 60, éther de polyoxyéthylène d’alcools gras, vaseline, sorbitol, parahydroxybenzoate de méthyle, diméticone, propylèneglycol, parfum Verley E 1991 (dérog. 42/160), eau.
De andere stoffen in Mycolog crème zijn: ethyleendiamine, zoutzuur, gehydrateerd aluminiumoxide, titaandioxide, ethanol, polysorbaat 60, polyoxyethyleenether van vetalcoholen, vaseline, sorbitol, methylparahydroxybenzoaat, dimeticon, propyleenglycol, parfum Verley E 1991 (derrogatienummer 42/160), water.