Vertaling van "acinetobacter résistant aux carbapénèmes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Acinetobacter résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Acinetobacter

infection à Acinetobacter résistant aux carbapénèmes
infectie door carbapenem-resistente Acinetobacter

Acinetobacter baumannii résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Acinetobacter baumannii

Pseudomonas aeruginosa résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Pseudomonas aeruginosa

Escherichia coli résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Escherichia coli

Proteus mirabilis résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Proteus mirabilis

Klebsiella oxytoca résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Klebsiella oxytoca

Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae

enterobacter cloacae résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Enterobacter cloacae

Enterobacteriaceae résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Enterobacteriaceae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, des souches de Pseudomonas aeruginosa et d'Acinetobacter aumanü sont pratiquement résistantes à tous les antibiotiques disponibles, des entérocoques résistant à l'ampicilline le sont également aux glycopeptides et des entérobactéries sécrétant des ß-lactamases à spectre étendu n'attendent plus qu'un coup de pouce pour devenir résistantes aux carbapenems(2).
Zo zijn de stammen van Pseudomonas aeruginosa en Acinetobacter baumannii praktisch tegen alle beschikbare antibiotica resistent en zijn de enterokokken die resistent zijn tegen ampicilline dit ook tegen glycopeptiden. Verder hebben de enterobacteriën die ß-lactamasen met een breed spectrum afscheiden niet veel meer nodig om resistent te worden tegen carbapenems (2).

Micro-organismes Sensible Résistant Entérobactéries S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Pseudomonas S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Haemophilus influenzae et S ≤ � 0,5 mg/l R > � 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Concentrations critiques non S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l liées aux espèces*
Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriën S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas S ≤ �0,5 mg/l R > 1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Haemophilus influenzae en S ≤ 0,5 mg/l R > 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ �0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Breekpunten die geen verband S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l houden met soorten*