Traduction de «acquis au domicile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

purpura thrombotique thrombocytopénique acquis
auto-immune trombotische trombocytopenische purpura

purpura fulminans acquis
verworven purpura fulminans

genou valgum acquis
verworven genu valgum

orteils en griffe acquis
verworven klauwtenen

phimosis acquis
verworven fimose

kystes pulmonaires multiples acquis néonataux
neonataal verworven multipele longcysten

dysfonctionnement vélopharyngé acquis
verworven velofaryngeale disfunctie

doigt à ressaut acquis
verworven springvinger

hallux rigidus acquis
verworven hallux rigidus

hallux valgus acquis
verworven hallux valgus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

104532 N 4,2 1,976263 Visite effectuée par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade, la 43,77 38,47 29,26
104532 N 4,2 1,976263 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten 's nachts tussen 21 en 43,77 38,47 29,26

104510 N 4,2 2,096006 Visite effectuée par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade entre 28,50 24,67 18,38
104510 N 4,2 2,096006 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten tussen 18 en 21 uur 28,50 24,67 18,38

104510 N 4,2 2,096006 Visite effectuée par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade entre 28,50 24,67 19,38
104510 N 4,2 2,096006 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten tussen 18 en 21 uur 28,50 24,67 19,38

104532 N 4,2 1,976263 Visite effectué par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade, la 43,77 38,47 28,26
104532 N 4,2 1,976263 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verw orven rechten 's nachts tussen 21 en 43,77 38,47 28,26

104510 N 4,2 2,096006 Visite effectué par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade entre 28,50 24,67 19,38
104510 N 4,2 2,096006 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verw orven rechten tussen 18 en 21 uur 28,50 24,67 19,38

104532 N 4,2 1,976263 Visite effectué par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade, la 43,77 38,47 29,26
104532 N 4,2 1,976263 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verw orven rechten 's nachts tussen 21 en 43,77 38,47 29,26

104510 N 4,2 2,096006 Visite effectué par le médecin généraliste avec droits acquis au domicile du malade entre 28,50 24,67 18,38
104510 N 4,2 2,096006 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verw orven rechten tussen 18 en 21 uur 28,50 24,67 18,38

- qui se baserait sur les acquis du projet " lombalgies" mené lors de la programmation 2000- 2006 et qui visait les secteurs de la petite enfance, de l'agriculture, de la construction et de l'aide à domicile (e.a. en synergie avec d'autres projets: Preventagri, Proxima);
- zich zou baseren op de verworvenheden van het project “rugklachten” gevoerd tijdens de programmering 2000-2006 en dat de sectoren van jonge kinderen, de landbouw, de bouw en thuiswerk zou viseren ( o.a in synergie met andere projecten: Preventagri, Proxima);