Traduction de «acquisition de biens patrimoniaux aménagements » (Français → Néerlandais) :

rémunération d'experts externes 184.500 2 187.637 2 Acquisition de biens patrimoniaux aménagements immeuble 51.000 1 51.867 1
vergoeding externe experten 184.500 2 187.637 2 Verwerving van patrimoniumgoederen inrichting gebouw 51.000 1 51.867 1

Frais de personnel 74.321.953 77.392.620 77.925.404 Informatique 14.892.104 15.290.326 17.904.494 Contentieux 15.085 17.194 3.573 Frais de location, d’entretien et d’énergie 9.484.401 8.881.333 9.380.753 Frais de bureau 4.029.213 4.066.737 4.093.884 Acquisition de biens patrimoniaux sauf matériel informatique 316.976 372.343 307.805 (meubles, machines et livres) Achat d’immeubles 3.505.127 0 0 Frais d’extension bâtiments 2.507.730 465.837 3.739 Autres frais de fonctionnement 3.400.775 2.783.098 3.383.546 Total dépenses 112.473.364 109.269.488 113.003.198 Recettes 399.005 175.300 144.517 Montant net frais d'administration 112.074.359 109.094.188 112.858.681
Personeelskosten 74.321.953 77.392.620 77.925.404 Informatica 14.892.104 15.290.326 17.904.494 Betwiste zaken 15.085 17.194 3.573 Kosten voor huur, onderhoud en energie 9.484.401 8.881.333 9.380.753 Kantoorkosten 4.029.213 4.066.737 4.093.884 Aankoop patrimoniale goederen behalve informaticamateriaal 316.976 372.343 307.805 (meubelen, machines en boeken) Aankoop onroerende goederen 3.505.127 0 0 Waardevermeerderende werken aan gebouwen 2.507.730 465.837 3.739 Andere werkingskosten 3.400.775 2.783.098 3.383.546 Totaal uitgaven 112.473.364 109.269.488 113.003.198 Ontvangsten 399.005 175.300 144.517 Netto administratiekosten 112.074.359 109.094.188 112.858.681

Acquisition de biens patrimoniaux sauf matériel informatique (meubles, machines et livres)
Aankoop patrimoniale goederen behalve informaticamateriaal (meubelen,machines en boeken)

Le tableau ci-dessous reprend les frais d’administration pour l’année 2000. Les dépenses sont réparties selon les rubriques suivantes : frais de personnel, informatique, contentieux, frais de location, d’entretien et d’énergie, frais de bureau, acquisition de biens patrimoniaux et autres frais de fonctionnement.
De uitgaven zijn opgedeeld in de volgende rubrieken : personeelskosten, informatica, betwiste zaken, kosten voor huur, onderhoud en energie, kantoorkosten, aankoop van patrimoniale goederen en andere werkingskosten.

Acquisition de biens patrimoniaux sauf matériel informatique (meubles, machines et livres) 1 610 629 1 372 788 1 323 579
Aankoop patrimoniale goederen behalve informaticamateriaal (meubelen,machines en boeken) 1 610 629 1 372 788 1 323 579

Frais de bureau 3 919 366 4 248 968 5 193 373 Acquisition de biens patrimoniaux sauf matériel informatique (meubles, machines et livres) 708 101 651 816 1 610 514
Kantoorkosten 3 919 366 4 248 968 5 193 373 Aankoop patrimoniale goederen behalve informaticamateriaal (meubelen, machines en boeken) 708 101 651 816 1 610 514

Réalisations 2001 Dépenses Frais de personnel 2 142 972 Informatique 364 846 Contentieux 48 573 Frais de location, d'entretien et d'énergie 275 170 Frais de bureau 201 685 Acquisition de biens patrimoniaux 226 625 Autres frais de fonctionnement 140 675 Total Dépenses 3 400 546 Recettes 106 221 Montant net frais d'administration 3 294 325
Realisaties 2001 Uitgaven Personeelskosten 2 142 972 Informatica 364 846 Betwiste zaken 48 573 Kosten voor huur, onderhoud en energie 275 170 Kantoorkosten 201 685 Aankop patrimoniale goederen 226 625 Andere werkingskosten 140 675 Totaal Uitgaven 3 400 546 Ontvangsten 106 221 Netto administratiekosten 3 294 325

Acquisition de biens patrimoniaux sauf matériel informatique (meubles, machines et livres) 651 816 1 610 629 1 372 529
Aankoop patrimoniale goederen behalve informatica materiaal (meubelen,machines en boeken) 651 816 1 610 629 1 372 529