Traduction de «actifs alcaloïdes flavonoïdes » (Français → Néerlandais) :

- Activité anxiolytique L’activité anxiolytique a été mise en évidence chez la souris par des tests réalisés dans un environnement non familier, après administration d'extraits aqueux ou hydro-alcooliques, de même qu'après administration d'une association des constituants actifs (alcaloïdes, flavonoïdes et maltol).
- Anxiolytische werking Aangetoond bij de muis door testen uitgevoerd in een ongekend milieu na toediening van een aqueus of hydroalcoholisch passiebloemextract en eveneens na toediening van een associatie van de actieve bestanddelen (alkaloïden, flavonoïden en maltol).

Les propriétés ne résultent pas de l'activité d'un seul des principes actifs, mais bien de l'association de ses divers composants: alcaloïdes (principalement l'harmane), flavonoïdes et maltol.
De eigenschappen zijn niet het resultaat van de werking van één bestanddeel, maar wel van de associatie van verscheidene bestanddelen : de alkaloïden (vooral harmaan), flavonoïden en maltol.