Traduction de «action centrale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Agents bloquants neuronaux adrénergiques et d'action centrale
centraal werkende en adrenerge neuronblokkerende middelen

Myorelaxants d'action centrale
geneesmiddelen tegen spasticiteit

Glucosides cardiotoniques et médicaments d'action similaire
hartglycosiden en geneesmiddelen met een vergelijkbare werking

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique
primair-systemische middelen

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mijn-gebruik'. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | expansief paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | fanatiek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | paranoïd | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | querulant | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | sensitief paranoïd

surveillance : action ou effets secondaires des médicaments
toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen

syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale
AMRF - action myoclonus, renal failure syndrome

AMRF - action myoclonus-renal failure
actiemyoclonus, nierfalensyndroom

Autres substances d'action pharmacologique essentiellement systémique
overige gespecificeerde primair-systemische-middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OBSTRUCTIV 1,2% 58 0,1% 49 0,7% 26 21 C09AA IECA, SIMPLES 1,1% 56 0,1% 171 2,6% 10 22 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,1% 54 0,1% 141 2,2% 13 23 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,0% 52 0,2% 116 1,8% 14 24 L03AB INTERFERONS 1,0% 49 0,1% 3 0,0% 121 25 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 1,0% 48 1,3% 43 0,7% 29 26 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,9% 44 0,1% 76 1,2% 19 27 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,7% 38 2,0% 52 0,8% 24 28 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 0,7% 36 0,6% 32 0,5% 36 29 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,6% 32 0,6% 103 1,6% 16 30 H05AA HORMONES PARATHYROIDES ET ANALOGUES 0,6% 32 4,5% 2 0,0% 125 31 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 30 0,4% 52 0,8% 23 32 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,5% 27 0,1% 29 0,4% 40 33 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,5% 26 0,1% 5 0,1% 94 34 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,5% 25 0,1% 6 0,1% 88 35 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 25 0,1% 57 0,9% 22 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 20 0,1% 47 0,7% 27 37 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,4% 20 1,4% 2 0,0% 130 38 L03AX AUTRES CYTOKINES ET IMMUNOMODULATEURS 0,3% 18 0,3% 1 0,0% 162 39 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 59 40 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,3% 17 0,1% 4 0,1% 106 41 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 16 0,1% 14 0,2% 58 42 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,3% 16 0,1% 14 0,2% 57 43 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,3% 15 0,1% 25 0,4% 47 44 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,3% 15 0,4% 8 0,1% 80 45 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,3% 15 0,1% 4 0,1% 107 46 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 14 0,1% 27 0,4% 44 47 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 14 0,2% 64 1,0% 20 48 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,3% 13 0,1% 30 0,5% 38 49 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,3% 13 0,1% 13 0,2% 61 50 J01M ...
LUCHTWEGAANDOEN 1,2% 58 0,1% 49 0,7% 26 21 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,1% 56 0,1% 171 2,6% 10 22 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,1% 54 0,1% 141 2,2% 13 23 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,0% 52 0,2% 116 1,8% 14 24 L03AB INTERFERONEN 1,0% 49 0,1% 3 0,0% 121 25 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 1,0% 48 1,3% 43 0,7% 29 26 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,9% 44 0,1% 76 1,2% 19 27 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,7% 38 2,0% 52 0,8% 24 28 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 0,7% 36 0,6% 32 0,5% 36 29 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 32 0,6% 103 1,6% 16 30 H05AA BIJSCHILDKLIERHORMONEN EN ANALOGEN 0,6% 32 4,5% 2 0,0% 125 31 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 30 0,4% 52 0,8% 23 32 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,5% 27 0,1% 29 0,4% 40 33 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,5% 26 0,1% 5 0,1% 94 34 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,5% 25 0,1% 6 0,1% 88 35 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 25 0,1% 57 0,9% 22 36 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 20 0,1% 47 0,7% 27 37 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,4% 20 1,4% 2 0,0% 130 38 L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,3% 18 0,3% 1 0,0% 162 39 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 59 40 L02BG ENZYMREMMERS 0,3% 17 0,1% 4 0,1% 106 41 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 16 0,1% 14 0,2% 58 42 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 16 0,1% 14 0,2% 57 43 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 15 0,1% 25 0,4% 47 44 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,3% 15 0,4% 8 0,1% 80 45 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,3% 15 0,1% 4 0,1% 107 46 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 14 0,1% 27 0,4% 44 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 14 0,2% 64 1,0% 20 48 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 13 0,1% 30 0,5% 38 49 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 0,3% 13 0,1% 13 0,2% 61 50 J01MA FLUO ...

NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,6% 1.040 4,5% 92 0,4% 39 10 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,5% 1.009 31,9% 438 2,0% 14 11 J01FA MACROLIDES 2,3% 917 3,1% 274 1,3% 20 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 768 1,0% 62 0,3% 48 13 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,7% 673 4,7% 635 3,0% 7 14 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,6% 642 3,1% 504 2,3% 11 15 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,6% 635 2,9% 158 0,7% 29 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,6% 619 1,9% 382 1,8% 15 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,5% 602 0,4% 591 2,7% 8 18 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 594 4,5% 1.119 5,2% 4 19 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 482 2,5% 974 4,5% 5 20 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,0% 405 24,7% 531 2,5% 9 21 D11AX AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 1,0% 400 13,9% 65 0,3% 45 22 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 398 2,2% 913 4,2% 6 23 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,9% 358 16,7% 155 0,7% 30 24 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,9% 356 5,5% 338 1,6% 18 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,8% 322 1,7% 151 0,7% 31 26 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 315 2,5% 224 1,0% 24 27 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 307 1,3% 376 1,7% 16 28 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 294 2,1% 524 2,4% 10 29 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,7% 264 0,9% 45 0,2% 58 30 A10AE INSULINES ET ANALOGUES A ACTION LONGUE 0,7% 261 2,7% 146 0,7% 32 31 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 261 4,3% 21 0,1% 76 32 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 0,6% 255 12,6% 248 1,2% 21 33 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 254 4,6% 30 0,1% 67 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 253 0,7% 25 0,1% 74 35 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 0,5% 192 8,1% 66 0,3% 44 TOTAL 90,2% 35.978 - 16.984 79,0% -
4,3% 1.702 1,7% 1.768 8,2% 2 7 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 3,4% 1.352 6,7% 446 2,1% 12 8 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,8% 1.134 56,6% 36 0,2% 64 9 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,6% 1.040 4,5% 92 0,4% 39 10 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,5% 1.009 31,9% 438 2,0% 14 11 J01FA MACROLIDEN 2,3% 917 3,1% 274 1,3% 20 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 768 1,0% 62 0,3% 48 13 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,7% 673 4,7% 635 3,0% 7 14 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,6% 642 3,1% 504 2,3% 11 15 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,6% 635 2,9% 158 0,7% 29 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,6% 619 1,9% 382 1,8% 15 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,5% 602 0,4% 591 2,7% 8 18 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 594 4,5% 1.119 5,2% 4 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 482 2,5% 974 4,5% 5 20 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,0% 405 24,7% 531 2,5% 9 21 D11AX OVERIGE DERMATOLOGICA 1,0% 400 13,9% 65 0,3% 45 22 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 398 2,2% 913 4,2% 6 23 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,9% 358 16,7% 155 0,7% 30 24 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,9% 356 5,5% 338 1,6% 18 25 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,8% 322 1,7% 151 0,7% 31 26 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,8% 315 2,5% 224 1,0% 24 27 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 307 1,3% 376 1,7% 16 28 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 294 2,1% 524 2,4% 10 29 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,7% 264 0,9% 45 0,2% 58 30 A10AE LANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 261 2,7% 146 0,7% 32 31 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,7% 261 4,3% 21 0,1% 76 32 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 0,6% 255 12,6% 248 1,2% 21 33 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 254 4,6% 30 0,1% 67 34 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 253 0,7% 25 0,1% 74 35 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,5% 192 8,1% 66 0,3% 44 TOTAAL 90,2% 35.978 - 16.984 79,0% -

52 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 1 0,0% 5 1,1% 23 53 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 58 54 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,4% 1 0,0% 3 0,6% 33 55 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 59 56 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 1 0,0% 4 0,9% 28 57 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,4% 1 0,0% 1 0,1% 86 58 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,4% 1 0,0% 4 0,8% 29 59 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 128 60 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 55 61 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 60 62 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,4% 1 0,0% 2 0,4% 45 63 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,4% 1 0,0% 5 1,0% 24 64 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 81 65 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 71 66 A10AD INSULINES ET ANAL.
52 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 1 0,0% 5 1,1% 23 53 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 58 54 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,4% 1 0,0% 3 0,6% 33 55 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 59 56 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 1 0,0% 4 0,9% 28 57 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,4% 1 0,0% 1 0,1% 86 58 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 4 0,8% 29 59 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 128 60 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 55 61 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 60 62 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,4% 1 0,0% 2 0,4% 45 63 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,4% 1 0,0% 5 1,0% 24 64 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 81 65 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 71 66 A10AD INSPUITB.

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,4% 563 1,8% 364 1,7% 17 18 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 557 0,4% 605 2,8% 8 19 J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 1,2% 490 45,6% 6 0,0% 133 20 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 477 2,3% 996 4,6% 5 21 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 1,1% 463 4,3% 26 0,1% 73 22 A10AE INSULINES ET ANALOGUES A ACTION LONGUE 1,1% 461 3,4% 259 1,2% 19 23 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,0% 415 12,5% 371 1,7% 16 24 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 398 2,1% 919 4,3% 6 25 S03AA ANTI-INFECTIEUX 0,9% 381 23,7% 511 2,4% 10 26 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 341 15,9% 147 0,7% 31 27 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,7% 279 2,4% 229 1,1% 26 28 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 272 1,3% 408 1,9% 15 29 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 270 3,9% 21 0,1% 77 30 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 259 1,8% 479 2,2% 13 31 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 256 0,9% 24 0,1% 74 32 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,6% 252 4,4% 254 1,2% 20 33 D11AX AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 0,6% 237 11,0% 40 0,2% 59 34 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,6% 235 0,8% 46 0,2% 56 35 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 234 3,9% 27 0,1% 70 36 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,5% 190 1,7% 127 0,6% 33 TOTAL 90,1% 36.880 - 17.005 79,0% -
1,1% 463 4,3% 26 0,1% 73 22 A10AE LANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,1% 461 3,4% 259 1,2% 19 23 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,0% 415 12,5% 371 1,7% 16 24 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 398 2,1% 919 4,3% 6 25 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,9% 381 23,7% 511 2,4% 10 26 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 341 15,9% 147 0,7% 31 27 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,7% 279 2,4% 229 1,1% 26 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 272 1,3% 408 1,9% 15 29 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,7% 270 3,9% 21 0,1% 77 30 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 259 1,8% 479 2,2% 13 31 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 256 0,9% 24 0,1% 74 32 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,6% 252 4,4% 254 1,2% 20 33 D11AX OVERIGE DERMATOLOGICA 0,6% 237 11,0% 40 0,2% 59 34 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,6% 235 0,8% 46 0,2% 56 35 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 234 3,9% 27 0,1% 70 36 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,5% 190 1,7% 127 0,6% 33 TOTAAL 90,1% 36.880 - 17.005 79,0% -

52 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,3% 19 0,1% 7 0,1% 96 53 A10BA BIGUANIDES 0,3% 18 0,1% 84 1,2% 23 54 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STERO 0,3% 18 0,9% 44 0,6% 39 55 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,3% 18 0,1% 1 0,0% 146 56 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,3% 18 0,1% 17 0,2% 60 57 M01AH COXIBS 0,3% 17 0,4% 16 0,2% 65 58 J01FA MACROLIDES 0,3% 17 0,1% 8 0,1% 90 59 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,3% 16 0,2% 22 0,3% 51 60 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,3% 16 0,1% 9 0,1% 81 61 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,3% 16 0,0% 1 0,0% 145 62 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 16 0,2% 17 0,2% 63 63 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 0,3% 16 0,1% 0 0,0% 221 64 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 15 0,1% 16 0,2% 69 65 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 14 0,1% 17 0,2% 61 66 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,2% 14 0,1% 33 0,5% 44 67 H05BA CALCITONINE 0,2% 14 0,5% 4 0,1% 115 68 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,2% 13 0,6% 20 0,3% 55 69 R05CB MUCOLYTIQUES 0,2% 12 0,1% 48 0,7% 35 TOTAL 90,1% 5.088 - 6.076 86,1% -
52 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 19 0,1% 7 0,1% 96 53 A10BA BIGUANIDEN 0,3% 18 0,1% 84 1,2% 23 54 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE 0,3% 18 0,9% 44 0,6% 39 55 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,3% 18 0,1% 1 0,0% 146 56 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,3% 18 0,1% 17 0,2% 60 57 M01AH COXIBS 0,3% 17 0,4% 16 0,2% 65 58 J01FA MACROLIDEN 0,3% 17 0,1% 8 0,1% 90 59 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 16 0,2% 22 0,3% 51 60 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,3% 16 0,1% 9 0,1% 81 61 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,3% 16 0,0% 1 0,0% 145 62 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 16 0,2% 17 0,2% 63 63 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,3% 16 0,1% 0 0,0% 221 64 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 15 0,1% 16 0,2% 69 65 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 14 0,1% 17 0,2% 61 66 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,2% 14 0,1% 33 0,5% 44 67 H05BA CALCITONINE 0,2% 14 0,5% 4 0,1% 115 68 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,2% 13 0,6% 20 0,3% 55 69 R05CB MUCOLYTICA 0,2% 12 0,1% 48 0,7% 35 TOTAAL 90,1% 5.088 - 6.076 86,1% -

OBSTRUCTIV 3,2% 1.594 1.200 5,2% 4 2 9 9 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,1% 1.082 602 2,6% 10 14 10 8 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 2,0% 1.004 30 0,1% 71 66 11 11 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 1,6% 794 767 3,3% 7 7 12 13 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,4% 725 206 0,9% 29 29 13 10 J01FA MACROLIDES 1,4% 724 249 1,1% 23 23 14 14 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 696 586 2,5% 11 9 15 18 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,3% 670 766 3,3% 8 8 16 16 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,3% 632 1.316 5,7% 3 4 17 * L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 1,2% 618 53 0,2% 50 * 18 17 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 579 385 1,7% 18 17 19 23 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,1% 561 488 2,1% 13 16 20 22 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 1,0% 523 300 1,3% 20 20 21 15 J05AF INHIB.
LUCHTWEGAANDOEN 3,2% 1.594 1.200 5,2% 4 2 9 9 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,1% 1.082 602 2,6% 10 14 10 8 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,0% 1.004 30 0,1% 71 66 11 11 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 1,6% 794 767 3,3% 7 7 12 13 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,4% 725 206 0,9% 29 29 13 10 J01FA MACROLIDEN 1,4% 724 249 1,1% 23 23 14 14 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 696 586 2,5% 11 9 15 18 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,3% 670 766 3,3% 8 8 16 16 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,3% 632 1.316 5,7% 3 4 17 * L04AD CALCINEURINEREMMERS 1,2% 618 53 0,2% 50 * 18 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 579 385 1,7% 18 17 19 23 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,1% 561 488 2,1% 13 16 20 22 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 1,0% 523 300 1,3% 20 20 21 15 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 1,0% 479 49 0,2% 55 45 22 20 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 477 1.004 4,3% 6 5 23 * J01XB POLYMYXINES 0,9% 468 41 0,2% 59 * 24 24 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 461 1.040 4,5% 5 6 25 26 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 392 166 0,7% 31 31 26 21 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBINATIEPREP.

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,4% 564 365 1,7% 17 15 18 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 557 605 2,8% 8 8 19 * J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 1,2% 490 6 0,0% 133 * 20 19 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 477 997 4,6% 5 5 21 * J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 1,1% 463 26 0,1% 73 * 22 30 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 1,1% 462 259 1,2% 20 32 23 32 N06BA SYMPATHOMIMETIQUES A ACTION CENTRALE 1,0% 415 371 1,7% 16 21 24 22 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,0% 399 920 4,2% 6 6 25 20 S03AA ANTI-INFECTIEUX 0,9% 382 512 2,4% 10 9 26 23 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 342 148 0,7% 31 30 27 26 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,7% 279 229 1,1% 26 24 28 27 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 273 409 1,9% 15 16 29 31 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,7% 271 21 0,1% 76 76 30 28 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 260 480 2,2% 13 10 31 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 256 24 0,1% 74 74 32 24 A10AC INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,6% 252 254 1,2% 21 18 33 33 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 237 28 0,1% 70 67 34 21 D11AX AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 0,6% 237 40 0,2% 59 45 35 29 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,6% 235 46 0,2% 56 58 36 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,5% 190 127 0,6% 33 31 TOTAL 90,1% 36.927 17.027 78,7% - -
1,1% 463 26 0,1% 73 * 22 30 A10AE LANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,1% 462 259 1,2% 20 32 23 32 N06BA SYMPATHICOMIMETICA MET CENTRALE WERKING 1,0% 415 371 1,7% 16 21 24 22 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,0% 399 920 4,2% 6 6 25 20 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,9% 382 512 2,4% 10 9 26 23 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 342 148 0,7% 31 30 27 26 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,7% 279 229 1,1% 26 24 28 27 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 273 409 1,9% 15 16 29 31 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,7% 271 21 0,1% 76 76 30 28 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 260 480 2,2% 13 10 31 34 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 256 24 0,1% 74 74 32 24 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,6% 252 254 1,2% 21 18 33 33 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 237 28 0,1% 70 67 34 21 D11AX OVERIGE DERMATOLOGICA 0,6% 237 40 0,2% 59 45 35 29 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,6% 235 46 0,2% 56 58 36 25 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,5% 190 127 0,6% 33 31 TOTAAL 90,1% 36.927 17.027 78,7% - -

Lorsque les benzodiazépines sont associées à des médications d’action centrale (neuroleptiques, antidépresseurs, analgésiques, anesthésiques, …) l’effet sédatif sur le système nerveux central peut être renforcé.
Wanneer benzodiazepines samen gebruikt worden met geneesmiddelen zoals neuroleptica, antidepressiva, pijnstillers en verdovingsmiddelen kan het slaapverwekkend effect op het centraal zenuwstelsel versterkt worden.

Evaluation européenne des anorexigènes à action centrale
Evaluatie op Europees niveau van centraal werkende anorexigenen

L'UMPC fonctionne par GPRS pour synchroniser les données avec le serveur central, mais l’action est limitée car les infirmières à domicile n’ont pas accès à internet. Elles utilisent un GSM distinct pour communiquer (SMS et téléphone) avec toutes les personnes concernées.
De UMPCwerkt via GPRS voor de synchronisatie van de gegevens met de centrale server,maar dit is gelimiteerd omdat de thuisverpleegkundigen niet op internet kunnen.Ze gebruiken een aparte GSM voor communicatie (SMS en telefoon) tussen alle betrokkenen.