Traduction de «action locale exerce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

cardiotoxique (a et sm) | qui exerce une action toxique sur le coeur
cardiotoxisch | giftig voor het hart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la tyrothricine, antibiotique polypeptidique à action locale, exerce à la surface des muqueuses et selon la concentration une action bactériostatique ou bactéricide, surtout à l’égard des germes Gram-positif.
- tyrothricine, een polypeptide antibioticum met lokale werking is bactericide of bacteriostatisch afhankelijk van de concentratie ter hoogte van de slijmvliezen en dit voornamelijk tegen Grampositieve bacteriën.

Normalement, les constituants actifs des comprimés pour la gorge Golaseptine-Lidocaine se libèrent lentement et exercent une action locale.
Bij gebruik van Golaseptine-Lidocaine zuigtabletten komen de werkzame bestanddelen normaal gezien zeer geleidelijk vrij en werken ze lokaal.

exerce son action locale sous forme de base non ionisée.
hinderen. Het oefent zijn lokale werking uit onder vorm van niet geïoniseerde base.

libèrent lentement et exercent une action locale.
normaal gezien zeer geleidelijk vrij en werken ze lokaal.

Utilisé correctement, le Panotile exerce uniquement une action locale et n’entraîne aucune baisse de l’attention.
Bij correct gebruik oefent Panotile enkel een lokale werking uit en wordt geen verminderde waakzaamheid verwacht.

La lidocaïne administrée localement exerce une action anesthésique.
Lidocaïne oefent bij lokale toediening een anesthetische werking uit.

et exercent une action locale.
geleidelijk vrij en werken ze lokaal.

Il est bien établi que l' application locale de certains antibiotiques exerce une action sensibilisante importante.
van verschillende antibiotica is bekend dat ze bij lokale toepassing een belangrijk sensibiliserend vermogen hebben.