Vertaling van "action périphérique autres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

Lésions d'autres parties du système nerveux périphérique dues à un traumatisme obstétrical
letsels van overige gespecificeerde delen van perifeer zenuwstelsel door geboortetrauma

Autres malformations congénitales de l'appareil circulatoire périphérique
overige congenitale misvormingen van perifeer vaatstelsel

Autres maladies vasculaires périphériques précisées
overige gespecificeerde perifere vaatziekten

Autres maladies vasculaires périphériques
overige perifere vaatziekten

Polynévrites et autres affections du système nerveux périphérique
polyneuropathieën en overige aandoeningen van perifeer zenuwstelsel

Autres affections du système nerveux périphérique
overige aandoeningen van perifeer zenuwstelsel

Autres vertiges périphériques
overige vormen van perifere vertigo

Autres malformations congénitales précisées de l'appareil circulatoire périphérique
overige gespecificeerde congenitale misvormingen van perifeer vaatstelsel

Autres substances d'action pharmacologique essentiellement systémique
overige gespecificeerde primair-systemische-middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Classe pharmacothérapeutique : myorelaxants, agents à action périphérique, autres composés quaternaires d’ammonium.
Farmacotherapeutische groep: spierverslapper, perifeer werkende middelen, overige quaternaire ammoniumverbindingen.

Classe pharmacothérapeutique : Myorelaxants, agents à action périphérique, autres composés d’ammonium quaternaire.
Farmacotherapeutische categorie: spierverslappers, perifeer actieve stoffen, andere quaternaire ammoniumverbindingen. ATC-code: M03AC09

Classe pharmacothérapeutique : Myorelaxants à action périphériques ; autres ammoniums quaternaires, Code ATC : M03AC11
Farmacotherapeutische categorie: myorelaxantia, perifeer werkende middelen; andere kwaternaire ammoniumverbindingen, ATC-code: M03AC11

Classe pharmacothérapeutique: Myorelaxants, agents ayant une action périphérique; autres composés ammonium quaternaires; code ATC: M03A C09
Farmacotherapeutische categorie: myorelaxantia, perifeer werkende middelen; andere quaternaire ammoniumverbindingen; ATC-code: M03A C09

La nifédipine a donc d'une part une puissante action antihypertensive par la réduction des résistances vasculaires périphériques et d'autre part une puissante action antiangineuse caractérisée par une importante diminution de la fréquence, de l'intensité et de la durée des crises angineuses.
Nifedipine heeft dus enerzijds een sterke antihypertensieve werking door de vermindering van de weerstand in de perifere vaten, anderzijds een sterke antiangineuze werking met een aanzienlijke vermindering van de frequentie, de hevigheid en de duur van de angor-crisis.

Adalat exerce donc d'une part une puissante action antihypertensive par la réduction des résistances vasculaires périphériques, et d'autre part une puissante action anti-angineuse caractérisée par une diminution importante de la fréquence, de l'intensité et de la durée des crises angineuses.
Adalat heeft dus enerzijds een sterke antihypertensieve werking door de vermindering van de weerstand in de perifere vaten, anderzijds een sterke anti-angineuze werking met een aanzienlijke vermindering van de frequentie, de hevigheid en de duur van de angor-crisis.

Adalat a donc d'une part une puissante action antihypertensive par la réduction des résistances vasculaires périphériques et d'autre part une puissante action anti-angineuse caractérisée par une importante diminution de la fréquence, de l'intensité et de la durée des crises angineuses.
Adalat heeft dus enerzijds een sterke antihypertensieve werking door de vermindering van de weerstand in de perifere vaten, anderzijds een sterke anti-angineuze werking met een aanzienlijke vermindering van de frequentie, de hevigheid en de duur van de angor-crisis.

Information des dispensateurs de soins périphériques, autres actions concernant le transfert de l’accompagnement après la rééducation fonctionnelle et les moments d’apprentissage organisés par les centres (suite)
Informering van perifere zorgverleners, andere acties inzake overdracht van de begeleiding na de revalidatie en teachingmomenten die de centra georganiseerd hebben (vervolg)